villagers是什麼意思，villagers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

villagers英标

美:/''vɪlɪdʒər/

詞性

單數 villager

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

villagers 是一個英文名詞，指代村民，即生活在村莊（village）裡的人。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 居住地：指長期居住在農村地區、規模相對較小的聚居地（村莊）的人。與城市居民（city dwellers/urban residents）相對。
   • 社區成員：強調其作為特定村莊社區成員的身份，通常彼此認識或有聯繫，共享一定的公共空間和資源（如水源、田地、公共建築）。

2. 社會與文化屬性：

   • 生活方式：傳統上，村民的生活與農業、畜牧業、漁業或其他鄉村産業密切相關。他們的生活方式、習俗、傳統知識往往與當地的自然環境和農業生産緊密相連。
   • 社會結構：村莊通常有相對簡單的社會結構和非正式的管理方式（如長老議事、村規民約）。村民之間的關系可能更為緊密和直接。
   • 文化承載者：村民往往是地方傳統文化、民俗、節慶、手工藝和口頭文學的主要傳承者和實踐者。

3. 現代語境：

   • 在現代社會，“villagers” 的含義依然以居住在農村社區為核心，但其生計方式可能更加多元化，不再僅限于傳統農業。部分村民可能通勤到附近城鎮工作，或從事鄉村旅遊、小型加工業等。
   • 該詞本身是中性詞，但在不同語境下可能帶有不同的隱含意義（如樸實、傳統）或刻闆印象（如落後、信息閉塞），使用時需注意語境。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》：對 “villager” 的定義為 “a person who lives in a village”。這是英語世界最具權威性的詞典之一，其定義簡潔而精準地抓住了核心含義。牛津大學出版社擁有悠久的詞典編纂曆史，其定義被學術界和語言學習者廣泛認可。
• 人類學與社會學研究：大量關于農村社會、社區研究、民俗學的學術著作深入探讨了村民的社會角色、文化實踐及其在現代化進程中的變遷。這些研究通常由大學或專業研究機構（如中國社會科學院社會學研究所、各高校社會學/人類學系）的學者進行，通過田野調查和理論分析，提供了關于村民生活的深層理解。例如，費孝通先生的《江村經濟》就是研究中國村民社會的經典之作。
• 政府統計與政策文件：各國政府的人口普查、統計年鑒以及關于農村發展、鄉村振興的政策文件（如中國的《鄉村振興戰略規劃》）中，會使用 “villagers” 或其對應語言（如中文的“村民”）作為統計分類和政策對象，具有官方定義的性質。這些文件通常由統計局、農業農村部等政府部門發布，具有高度的權威性和規範性。
• 文學與文化作品：世界各地的文學、影視作品常常描繪村民的生活和形象，雖然帶有藝術加工，但也反映了特定時代和社會背景下村民的普遍特征和面臨的挑戰。這些作品是理解村民文化形象的重要窗口。

網絡擴展資料

“villagers”是名詞“villager”的複數形式，其含義和用法如下：

1. 核心含義
指長期居住在村莊或鄉村地區的人，通常與農業、傳統生活方式相關聯。例如：

• "The villagers gathered to discuss the new irrigation project."（村民們聚集讨論新的灌溉項目）
• "Most villagers here rely on farming and handicrafts."（這裡的村民大多以務農和手工藝為生）

2. 詞源與構成

• 詞根：源自拉丁語 villaticus（與農莊相關），經古法語 village（村莊）傳入英語。
• 構詞：由“village（村莊）” + 後綴“-er（表示居住者）”構成。

3. 語境中的延伸含義

• 文化象征：在文學或影視中常代表淳樸、傳統或與自然緊密聯繫的群體，如托爾金《魔戒》中的霍比特村民。
• 現代用法：遊戲中（如《我的世界》）的村民角色常被賦予交易、資源管理等功能化設定。

4. 常見搭配與對比

• 同義詞：country dwellers（鄉村居民）、rural inhabitants（農村居民）
• 反義詞：city dwellers（城市居民）、urbanites（都市人）
• 典型搭配：simple villagers（樸實的村民）、local villagers（當地村民）

5. 易混淆點
需注意與拼寫相近的“villain（反派角色）”區分，二者含義截然不同。例如：

• 正确："The villagers built a new school."（村民們建了新學校）
• 錯誤："The villain helped the community."（此處語義矛盾）

别人正在浏覽的英文單詞...

oldereverydaywidthBootledarkerdemountableEuramericanfoliosHoffmanpauperizesqualidnessVenetianas white as snowbull terriercapital asset pricing modellocal festivalsprescription medicinestochastic simulationunauthorized useapogranitedigressivelyembryonizationFalernianfistulousgangrenoushologamylithostaticmeditatorwebcastaromatherapy