
英:/'ˈvɪlə/ 美:/'ˈvɪlə/
别墅
複數:villas
n. 别墅;郊區住宅
n. (Villa)人名;(西)比利亞;(英、法、葡、羅、意、芬、剛、瑞典)維拉
The bo***s of 26 victims were found in a villa.
26個遇難者的遺體在一所别墅中找到。
Rich people like to spend their holidays in suburban villas.
富人們喜歡在郊區的别墅中度假。
You'll spend the entire summer at the villa.
你整個夏天就要在别墅度過了。
He lives in a five-bedroom luxury villa.
他住在一棟五居室的豪華别墅裡
We rented a holiday villa in Spain.
我們在西班牙租了一座假日别墅。
The villa sleeps 10.
這幢别墅可供10人住宿。
They bought a villa in the South of France.
他們在法國南部買了一座别墅。
My dream is to retire to a villa in France.
我的夢想是退休後在法國住上一棟别墅。
He lives in a secluded five-bedroom luxury villa.
他住在一幢僻靜的、有5間卧室的豪華别墅裡。
mountain villa
山莊别墅
n.|country seat/chateau;[建]别墅;郊區住宅
"villa"是源自拉丁語"villa rustica"的詞彙,原指古羅馬時期貴族擁有的鄉村莊園,包含主建築、花園及農耕用地,這種形态後來影響了歐洲建築文化。現代英語中,該詞主要指獨立式豪華住宅,通常帶有庭院、泳池等配套設施,常見于地中海沿岸或熱帶度假區。
在建築學領域,villa被定義為中等規模的低密度住宅,強調與自然景觀的融合。意大利托斯卡納地區保留着文藝複興時期的别墅建築群,例如被聯合國教科文組織列為世界遺産的"美第奇别墅",展現了别墅作為藝術創作載體的曆史價值。
房地産行業将villa與普通住宅區分,特别強調其土地私有性和空間私密性。根據《國際高端住宅分類标準》,villa需滿足單戶占地800平方米以上、容積率低于0.3等硬性指标。在亞洲市場,新加坡的城市别墅(landed house)作為特殊存在,雖處于市區卻保持了獨立地塊特征,反映了該詞彙在地域適應性上的擴展。
音标:英 [ˈvɪlə] / 美 [ˈvɪlə]
詞性:名詞(n.)
别墅:
They rented a villa with a private pool in Spain.(他們在西班牙租了一棟帶私人泳池的别墅。)
The Fishbourne villa in England reflects Roman architectural influence.(英格蘭的菲什本别墅體現了羅馬建築的影響。)
郊區住宅(英式英語):
He bought a villa in the suburbs of London.(他在倫敦郊區買了一棟住宅。)
人名:
The villa in Tuscany offers stunning views of the countryside.(托斯卡納的别墅可欣賞壯麗的鄉村景色。)
The villa’s architecture blends modern and classical elements.(别墅的設計融合了現代與古典元素。)
Roman villas often included mosaics and central courtyards.(羅馬别墅通常包含馬賽克裝飾和中庭。)
詞彙 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
mansion | 指城市中更龐大、豪華的住宅,側重規模與奢華感。 | The billionaire owns a mansion in Manhattan. |
chalet | 多指山區木屋,強調傳統風格與自然環境適配性。 | They stayed in a wooden chalet in the Alps. |
cottage | 指鄉村小房子,規模較小且風格樸素。 | The cottage by the lake was cozy and simple. |
通過以上解析,villa 既是曆史悠久的建築概念,也是現代生活方式的象征,需結合地域與語境理解其具體含義。
drivefire stationcarpentercompetitiveeasesMoammarsignpostedswabsbraised chickenconformance testingPigs might flyPope Benedict XVIreasonable profitsit tightthe end ofadularescencealtoantiriboflavinbotanizecerebrosuriadissociativeflypressGasconintermitkulaklimbusLinnaeanmebhydrolinmegaplatemerrillite