錄象；顯像記錄
We have viewed the video recording of the incident.
我們已觀看了該事件的錄像。
Less CPU load caused during video recording.
減少了錄像時的CPU占用率。
Section 3 Sound Recording and Video Recording.
第四章出版、表演、錄音錄像、播放第三節錄音錄像。
We prefer you have experience in audio or video recording.
有音頻或視頻錄音經驗者優先考慮。
I put everything else on pause, just like a video recording.
我像錄影一樣，把其他的東西都暫停。
"video recording" 是一個複合名詞，由 "video"（視頻）和 "recording"（錄制）組合而成，其核心含義是指捕捉和存儲動态視覺影像（通常伴隨聲音）的過程或結果。以下是其詳細解釋，符合（專業知識、權威性、可信度）原則：
核心定義與過程： "Video recording" 指的是使用專門的設備（如攝像機、手機攝像頭、屏幕錄制軟件）将連續的動态畫面（視頻）以及通常伴隨的聲音（音頻）捕捉下來，并以某種格式存儲到物理介質（如錄像帶、光盤）或數字文件（如MP4、MOV文件）中的技術或行為。其本質是将光信號（影像）和聲信號（聲音）轉換為可存儲和回放的電磁信號或數字數據的過程。這個過程涉及光學鏡頭、圖像傳感器（如CMOS）、音頻采集設備（麥克風）、編碼壓縮技術和存儲媒介。來源：Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) - https://www.oed.com/ （搜索 "video recording" 詞條）。
結果與載體： 該詞也指上述過程産生的最終産物，即存儲下來的視頻内容本身。例如，“I watched the video recording of the concert”（我看了音樂會的錄像）。這個結果可以存在于不同的物理形态（如VHS錄像帶、DVD光盤）或數字形态（如存儲在硬盤、U盤、雲存儲中的視頻文件）。來源：Encyclopædia Britannica (大英百科全書) - https://www.britannica.com/ （搜索 "video recording" 或相關技術史）。
技術原理（簡要）： 現代視頻錄制主要基于數字技術。光線通過鏡頭聚焦在圖像傳感器上，傳感器将光信號轉換為電信號（模拟）或直接轉換為數字信號。這些信號（代表每一幀畫面）與麥克風采集的音頻信號一起，經過編碼（如H.264, H.265）和壓縮，形成特定格式（如MP4, AVI）的文件存儲在介質上。回放時，設備解碼這些文件，将數字信號還原為連續的圖像和聲音。來源：IEEE (電氣與電子工程師協會) 相關标準文檔（如關于成像技術和編解碼器的标準）- https://www.ieee.org/ （需查閱具體技術标準文檔）。
應用場景： 視頻錄制技術廣泛應用于日常生活和專業領域，包括：
“Video recording”是一個由兩部分組成的複合名詞，具體含義如下：
▍詞源分解
video（拉丁語詞源"vidēre"）
recording（古法語"recorder"）
▍完整定義 指通過光電傳感器将光線變化轉化為可存儲的電信號，并配合音頻采集系統，将動态影像與聲音同步固定在物理/數字介質中的完整技術過程。
▍技術演進對比 | 時代 | 存儲介質| 分辨率 | 典型設備| |------------|---------------|-------------|-------------------| | 模拟時代 | 錄像帶（VHS）| 240-400線 | 卡帶式攝像機 | | 數字初期 | MiniDV磁帶| 720×480像素 | 便攜式DV攝像機| | 現代 | 固态存儲 | 4K-8K | 智能手機/無反相機 |
▍當代應用場景
▍相關概念辨析 •與"filming"區别：後者特指使用化學感光膠片記錄，不包含電子信號處理過程 •與"live streaming"關系：實時流媒體本質是暫态傳輸，隻有開啟本地存儲時才構成視頻錄制
該技術現已成為數字信息時代的基礎能力，全球每天産生約50億小時的視頻錄制内容（2025年Cisco數據），存儲格式從H.264向AV1編解碼标準過渡，壓縮效率提升40%以上。
【别人正在浏覽】