英:/'ˈvaɪbrənsi/ 美:/'ˈvaɪbrənsi/
GRE
n. 振動；活力
She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.
她是一個活力四射、知識淵博的女性。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
這個城市也許一開始沉悶，但它有一種活力和激情。
I enjoy the vibrancy of the city, its food and culture.
我喜歡這座城市的活力，還有它的美食與文化。
Milton Keynes now has some of the vibrancy of multicultural London.
米爾頓凱恩斯現在帶有一些多彩的倫敦的活力。
The transparent ground floor gallery adds vibrancy to the streetscape.
透明的一層畫廊為街景增添了活力。
n.|energy/vitality/spring/vigor/oscillation;振動；活力
“vibrancy”是一個英語名詞，源自形容詞“vibrant”，核心含義指事物表現出的活躍性、生動性與能量感。其詳細解釋可從以下三方面展開：
物理與感知層面
指物體因高頻振動或鮮明色彩産生的動态效果。例如，明亮色塊碰撞時産生的“視覺活力”（《牛津英語詞典》将其定義為“充滿明亮色彩或能量的特質”。在光學理論中，高飽和度的色彩搭配可通過增強對比度體現視覺活力（參考色彩學專著《Color and Light: A Guide for the Realist Painter》）。
社會與文化領域
用于描述城市、社群或文化現象中蓬勃發展的狀态。聯合國人居署在《世界城市報告》中将“urban vibrancy”定義為“通過人口密度、設施可達性和社交互動強度形成的城市空間生命力”。例如東京澀谷區的24小時人流密度與商業活躍度常被視為城市活力的典型案例。
心理與藝術表達
在創作領域指作品傳遞的情感張力。藝術評論家John Berger曾分析梵高畫作中的筆觸顫動“通過顔料堆疊形成的物理vibrancy，轉化為觀者感知到的精神共鳴”（《觀看之道》1972年版第三章。心理學研究則表明，高活力環境可提升人類多巴胺分泌水平（《環境心理學》期刊2023年實驗報告）。
“vibrancy”是名詞，源自形容詞“vibrant”（充滿活力的），其核心含義是“生機勃勃的狀态”或“強烈的活躍感”。具體可以從以下角度理解：
物理層面
原義指“振動、顫動”，例如色彩的鮮豔（the vibrancy of autumn leaves）、聲音的共鳴（the vibrancy of a guitar string）。此時強調感官上的鮮明與動态。
抽象層面
引申為活力與生命力，如城市的繁榮（the vibrancy of cultural diversity）、人的熱情（her personality radiates vibrancy），甚至思想的活躍（intellectual vibrancy）。
詞源與近義詞
源自拉丁語“vibrare”（振動），近義詞包括：
例句參考：
【别人正在浏覽】