月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

vested是什麼意思，vested的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

vested英标

英:/''vestɪd/ 美:/'ˈvestɪd/

詞性

比較級:more vested 最高級:most vested

類别

高中,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

  • adj. 既定的；穿着衣服（尤指祭服）的；（美）帶背心的（指西服套裝）

  • v. （財産、權利等）授予（vest的過去式和過去分詞）；使穿衣服

    • 例句

  • The company's employees all have vested shares.

    該公司的員工都擁有既得股份。

  • Reform is increasingly hindered by vested interests.

    改革越來越受到既得利益的阻礙。

  • I choose to accept these vested benefits immediately.

    我選擇立刻接受這些既得好處。

  • Before retiring, she chose to receive her vested benefits in a lump sum payment.

    退休前，她選擇一次性提取了她累積的福利。

  • The politician has too many vested interests in the project that he had to exclude himself from it.

    這位政治家在這個項目中有太多的既得利益，他不得不把自己排除在外。

  • The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.

    該行政部門在證明公立學校的好壞方面沒有什麼既得利益。

  • Faust, in the spirit of the moment, said, By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.

    浮士德在這個激動人心的時刻說：“以既定在我身上的權威的名義，讓我們切開并端上這個蛋糕吧。”

  • Overall authority is vested in the Supreme Council.

    一切權力屬于最高蘇維埃。

  • The Supreme Council is vested with overall authority.

    最高蘇維埃擁有一切權力。

  • They have a vested interest in keeping the club as exclusive as possible.

    他們希望俱樂部盡可能地限制會員加入以從中受益。

    • 常用搭配

  • vested in

    ..名下

  • vested interest

    n. 特權階級；既得權利

    • 同義詞

  • adj.|habited;既定的；穿着衣服（尤指祭服）的；（美）帶背心的（指西服套裝）

    • 專業解析

    "vested" 是一個形容詞，在法律、金融和日常語境中有特定的含義，核心概念是指權利、利益或所有權已經确定、不可剝奪或已完全獲得。以下是其詳細解釋：

    1. 法律與金融語境（最常見且核心含義）：

      • 已完全獲得且不可撤銷的權利或利益：指對某項財産、福利或特權擁有絕對且無條件的權利，該權利不能被他人隨意取消或剝奪。這種權利通常基于滿足特定條件（如服務年限、達到年齡等）而獲得。
      • 示例：
        • 退休金/期權：員工在滿足公司規定的服務年限後，其退休金福利或股票期權就變得 "vested"，意味着即使他們之後離開公司，也有權獲得這些福利或行使期權。例如：“他在公司工作滿五年後，獲得了完全既得的退休金權益。” (來源：Investopedia - 金融教育權威網站)
        • 信托財産：在信托關系中，當受益人滿足信托契約設定的條件（如達到特定年齡）時，其對信托財産的權利就 "vested"，可以要求分配。例如：“當受益人年滿25歲時，其對信托基金的權利将完全歸屬。” (來源：Cornell Law School Legal Information Institute - 知名法律信息庫)

    2. 普通用法：

      • 根深蒂固的、既定的：用于描述長期存在、牢固确立且難以改變的狀态、利益或習慣。常帶有負面或頑固的意味。
      • 示例：
        • 既得利益：指個人或團體在現有制度或安排中擁有的特殊優勢或利益，他們通常會強烈抵制任何可能威脅到這些利益的改變。例如：“改革遇到了來自既得利益集團的強大阻力。” (來源：Oxford English Dictionary - 權威英語詞典)
        • 根深蒂固的習慣：指非常牢固、難以改變的習慣或特性。例如：“他有着根深蒂固的守舊觀念。”

    關鍵區别與要點：

    "vested" 的核心含義是權利或利益已經确定、不可剝奪且完全歸屬于某人。在法律和金融領域，它特指滿足條件後獲得的不可撤銷的權利（如退休金、期權、信托財産）。在日常用語中，它形容根深蒂固、難以改變的利益或習慣。理解其核心在于“确定歸屬”和“不可剝奪”的特性。

    網絡擴展資料

    “Vested”是一個多義詞，其含義和用法根據語境不同而有所差異。以下是基于權威來源的詳細解釋：

    一、形容詞用法

    1. 既定的/法定的
      指權利、利益或財産已确定歸屬且不可剝奪。例如在法律或金融領域常出現：

      • She has a vested right to the property.（她對這處財産有既得權利）
      • Vested interests（既得利益）是常見搭配，表示已确立且受保護的利益。

    2. 穿着正式服裝的
      尤指穿着宗教儀式服裝或其他正式服飾，如祭服。

    3. （美式英語）帶背心的西裝
      用于描述包含背心的西服套裝，如“a vested suit”。

    二、動詞用法

    “Vested”是動詞vest的過去式和過去分詞，主要有兩種含義：

    1. 授予（權利或財産）

      • The power was vested in the committee.（權力被授予***）

    2. （財産等）歸屬

      • The estate vested in her after the legal process.（法律程式後，房産歸屬于她）

    三、常見搭配與擴展

    “Vested”的核心概念是“确定歸屬”，既可形容已确立的權利或狀态，也可表示權利的授予過程。具體含義需結合上下文，如法律、金融或服裝等不同領域。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    apoint of viewdo a showburialmaledictionlansquenetNormansresplendsnubbedwrinklingbattery packblessed virgindash forwarddeparture loungeexhausting machinefire resistinginland revenueacrasinAugeanbunogasterCervoideadenotativedickeydietherfastidiousnessinvolucreirokokitchenettelyrerubberized