vesperal是什麼意思,vesperal的意思翻譯、用法、同義詞、例句
vesperal英标
英:/''vespərəl/ 美:/''vespərəl/
常用詞典
adj. 夜晚的;薄暮的
n. 晚禱書
例句
Those are vesperal falling leaves, which I have longed for a whole autumn!
那是夜晚的落葉啊!渴望了整整一個秋天。
同義詞
adj.|night/acronichal;夜晚的;薄暮的
專業解析
Vesperal 是一個主要與基督教(尤其是天主教和東正教傳統)禮儀相關的術語,具有以下核心含義:
-
名詞:晚禱經書
- 核心定義: 指一種專門的禮儀用書,包含了在日課(每日祈禱)中舉行晚禱(Vespers)所需的所有經文、祈禱文、聖詠(詩篇)、贊美詩以及禮儀指示。晚禱是日課中在傍晚時分(通常日落前後)舉行的重要祈禱時刻。
- 功能: 它為神職人員(如神父、執事)或修會團體主持或參與晚禱禮儀提供了必要的文本和指引,确保禮儀的正确進行。書中内容通常按教會年曆(禮儀年)的不同時期(如将臨期、聖誕期、四旬期、複活期、常年期)和不同節日(如聖人瞻禮)進行編排。
- 内容: 包含固定的部分(如序經、贊美詩)和根據日期變化的可變部分(如當天的聖詠、短讀經、對經、禱詞等)。
- 曆史與形式: 曆史上,晚禱經可能作為單獨的書籍存在,特别是在中世紀的手抄本中。在現代,其内容通常被整合進更綜合的禮儀書籍中,如《每日頌禱》(Liturgy of the Hours)或《羅馬彌撒經書》的附錄部分。東正教傳統中也有功能類似的晚禱書。
-
形容詞:晚禱的;傍晚的
- 含義: 作為形容詞時,“vesperal” 描述與晚禱或傍晚相關的事物。
- 用法: 這個用法相對較少見,且更具文學性或描述性。例如:
- “vesperal light” 可以指黃昏時分的微光。
- “vesperal hymns” 指在晚禱中詠唱的聖歌。
- “vesperal calm” 形容傍晚時分的甯靜。
詞源:
“Vesperal” 直接來源于拉丁語單詞“vesper”,意為“傍晚”或“黃昏”。在古羅馬宗教中,“Vesper” 也是黃昏之星(金星)的拟人化神祇。基督教繼承了“vesper”一詞來表示傍晚的祈禱。
“Vesperal” 最主要和最具體的含義是指用于基督教(尤其天主教)晚禱禮儀的專用經書。其次,它也可以作為形容詞,意為“與晚禱相關的”或“傍晚的”,但後者使用頻率較低。
參考來源:
- 參見《天主教百科全書》關于“禮儀書籍”或“日課”的條目。
- 參見《新天主教百科全書》相關詞條。
- 參見《羅馬彌撒經書總論》或《每日頌禱》的官方禮儀文本說明。
- 參見牛津英語詞典或韋氏詞典關于“vesperal”的詞條定義與詞源。
網絡擴展資料
單詞vesperal 的含義可從以下兩方面解析:
一、詞性與發音
- 詞性:兼具形容詞和名詞屬性。
- 發音:
- 英式:/ˈvespərəl/
- 美式:/ˈvɛspərəl/。
二、具體釋義
-
形容詞
表示“黃昏的”或“夜晚的”,強調與薄暮或傍晚相關的特性。例如:
- vesperal insomnia(傍晚失眠症)
- vesperal hallucination(黃昏幻覺)。
-
名詞
指“晚禱書”,即基督教晚禱儀式中使用的包含禱文、贊美詩的專用書籍。例如:
- Vesperal Hispano-Mozárabe(西班牙-莫紮拉布晚禱書)。
補充說明
- 該詞源自拉丁語 vesper(黃昏),多用于宗教或文學語境。
- 與泛指夜晚的 night 不同,vesperal 更側重黃昏時段的意象(需注意此來源權威性較低,建議結合其他資料驗證)。
如需進一步了解用法或例句,可參考權威詞典或宗教文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】