
英:/'ˈvɜːʃəns -ʒəns/ 美:/''vɜːrʒən/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商務英語
n. [計] 版本;[圖情] 譯本
We continue to create new and enhanced versions of our products.
我們不斷創造我們的新産品和增強版。
I tend to buy generic versions of my prescription drugs because they are significantly cheaper.
我一般買普通種類的處方藥因為便宜不少。
The text varies from the earlier versions.
這一文本有别于那些早期的版本。
There are subtle differences between the two versions.
兩個版本之間有一些細微的差異。
It is particularly interesting to compare the two versions.
把兩個版本加以比較特别耐人尋味。
It was hard to tell the difference between the two versions.
很難分辨出這兩個版本有什麼區别。
There are two versions of the game, a long one and a short one.
這遊戲有兩個版本,一長一短。
english version
英文版本;英譯本
latest version
最新版本
original version
原始著作,原始版本
current version
當前版本
version control
版本控制
n.|edition/translated;版本;譯本
"versions"是名詞"version"的複數形式,主要含義指同一事物在不同條件下呈現的具體形态或改編形式。該詞在不同領域具有專業釋義:
技術領域
指軟件或系統的疊代更新,如Android 12與Android 13代表不同代次的移動操作系統(來源:牛津英語詞典)。這種版本控制遵循語義化版本規範,通過主版本號、次版本號和修訂號的組合标識軟件演進階段。
文化傳播
表示藝術作品的改編形式,例如小說《哈利·波特》的英文原版與中文譯本構成語言版本差異,電影《羅密歐與朱麗葉》的現代版改編則屬于藝術表現形式版本(來源:劍橋詞典)。
學術研究
在文獻分析中指向同一事件的不同記述版本,如《史記》與《資治通鑒》對曆史事件可能存在細節差異的記載(來源:Merriam-Webster詞典)。
醫學應用
特指胎兒在子宮内呈現的體位變體,如頭位、臀位等不同分娩姿勢版本(來源:《威廉姆斯産科學》第26版)。該術語在産科檢查報告中具有重要臨床意義。
工程标準
依據ISO 9001質量管理體系要求,技術文檔版本控制需通過修訂編號、日期戳和修改摘要實現追溯性(來源:國際标準化組織ISO官網)。這種管理機制确保産品研發過程符合行業規範。
“versions”是名詞“version”的複數形式,主要有以下含義和用法:
1. 基本定義 指同一事物的不同形式、變體或改編形式。例如:
2. 核心場景
3. 詞源與發音
4. 特殊用法 在醫學中可指“胎位調整”(如“external cephalic version”),但日常使用較少見。
例句補充
fourteenunpleasantunscrewsawdustachievingbugbearheliocentricphotoreceptorpsychologistsshaltsoppedstovedtroubledaddendum circlecomplementary metal oxide semiconductorhip bonepotassium permanganaterubber blankettotal assetswater availabilitywithin an inch ofaubstituteblastholecyanamidedineutronfiegenuinenesshypsometerindiscerniblymultipoint