
英:/'ˈvɜːsətaɪl/ 美:/'ˈvɜːrsətl/
多才多藝的
比較級:more versatile 最高級:most versatile
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
adj. 多才多藝的;通用的,萬能的;多面手的
The versatile star will play an important role in the TV series.
這位多才多藝的明星将在這部電視劇中扮演一個重要的角色。
This versatile tool has been sold out in the hardware store.
這種多用途工具在五金店已經賣完了。
The versatile young man has been reused by leaders.
這個擁有多種技藝的年輕人受到了領導的重用。
A leather jacket is versatile. You can wear it in all seasons.
皮夾克是很百搭的 你可以在任何季節穿
She's a versatile actress who has achieved success in comedy, action, and drama.
她是一位多才多藝的演員,在喜劇、動作片和戲劇都取得了成功。
Duct tape is a versatile tool that can fix almost anything.
強力膠布非常萬能,它幾乎可以修複任何東西。
We're looking for a versatile performer - someone who can dance, sing and act.
我們正在尋找一位多才多藝的演員——會跳舞、唱歌和表演的人。
If you want to pack light on your trip, you might want to bring more versatile clothing.
如果你想在旅行中輕裝上陣,你可能需要帶更多百搭的衣服。
And look at him now, he's one of the most versatile actors in Hollywood.
你看他現在,他可是好萊塢最全能的演員之一。
Well, they don't call him the Maestro for nothing! He is one of the most versatile players ever.
嗯,他們稱他為大師可不是毫無緣由的!他是史上最多才多藝的球員之一。
He is sparkling and versatile in front of the camera.
他在攝影機前聰穎機智、多才多藝。
He is a nimble and versatile wit.
他是一個機敏而又多才多藝的才子。
Never before has computing been so versatile.
計算機技術從未像現在這樣用途廣泛。
He had been one of the game's most versatile athletes.
他是這次運動會中最有才能的運動員之一。
Eggs are easy to cook and are an extremely versatile food.
雞蛋容易烹煮,怎麼做着吃都行。
versatile person
通才
adj.|universal/current/utility;多才多藝的;通用的,萬能的;多面手的
"versatile"(形容詞)源自拉丁語"versatilis",原意為"可轉動的、易變的"。在現代英語中,該詞主要包含三層核心含義:
多功能性
指物體或工具具備多種用途的特性,如瑞士軍刀被稱作"versatile tool"(多功能工具),這種特性在工程領域尤為重要。牛津詞典将其定義為"able to be used for many different purposes"。
多才多藝
形容人具備多樣化才能時,例如"a versatile performer who can act, sing and dance"(能演善唱會跳的全能演員)。劍橋詞典強調這種能力包含"easily adapting to different activities"。
適應性
在生物學領域描述物種時,指其能適應多種環境的能力,如蟑螂被稱為"versatile survivors"。梅裡亞姆-韋氏詞典特别指出該詞包含"embracing a variety of subjects, fields, or skills"的語義特征。
詞義演變方面,根據詞源學記錄,16世紀該詞首次用于描述文學作品的複雜結構,17世紀拓展至形容人的多面才能,工業革命後逐漸應用于機械領域。在當代材料科學中,《自然》期刊将石墨烯稱為"the most versatile material",突顯其跨領域應用價值。
根據多個權威詞典和詞源解析,versatile 是一個形容詞,主要包含以下含義:
多才多藝的(形容人)
指具備多種技能或適應不同領域的能力。
例句:Leonardo da Vinci was a remarkably versatile artist.
(達芬奇是一位多才多藝的藝術家。)
多用途的(形容工具、機器等)
強調事物可靈活應用于不同場景。
例句:This tool is versatile enough to handle multiple tasks.
(這種工具用途廣泛,可處理多種任務。)
易變的/反複無常的(較少使用,需結合語境)
在法語或特定語境中可能表達“三心二意”或“多變性格”,但英語中較少用于此義。
植物學/動物學術語
如需更多例句或同義詞(如adaptable、multifunctional),可參考。
observationalbleakergallsindustriallyladylikeresourcedrituallyseemsworshippingart exhibitionbuffer overflowcereal cropdie forgingfeeding speedin the nudematernity insurancenotched specimenpoisonous gasrope slingablatersantidipticumAstarteblowlandbscentodorsumEphedraceaehypnozygotemetagenesismeteoroidmicrodurometer