英:/'ˈvɜːdɪɡriː; ˈvɜːdɪɡriːs/ 美:/'ˈvɜːrdɪɡriː,ˈvɜːrdɪɡriːs/
n. 銅鏽，[材] 銅綠；堿式碳酸銅
His pockets are full of red lead and verdigris.
他的衣袋裡裝滿鉛丹和銅綠。
Verdigris has spread all over that abandoned copper pot.
那把已經廢棄的銅壺上長滿了銅鏽。
Encrusted with verdigris, two statues of the liver bird, the city's symbol, sit atop a riverside building.
兩座結滿銅鏽的“利物鳥”雕塑，城市的象征，坐落在河邊一座建築物的頂部。
Splotches bumps and greasy verdigris skin mean possibly infectious illness while asymmetry and exaggerated stunted or incomplete features hint of a congenital problem.
污點、腫塊與油脂性銅鏽皮膚表示可能“罹患傳染病”；不對稱、誇張、發育不良或不完整的相貌暗示先天的問題。
Henceforth, it is apt at all roles, it is made suspicious by the counterfeiter, covered with verdigris by the forger, blacked by the soot of the incendiary; and the murderer applies its rouge.
它從此能擔任任何角色，作僞的人把它變成斜視眼，放毒的人使它生了銅鏽，縱火犯替它塗上松煙，殺人犯替它抹上胭脂。
n.|patina/aerugo;[有化]銅鏽，[材]銅綠；堿式碳酸銅
verdigris（銅綠）是銅及其合金（如青銅）表面在長期暴露于空氣或含鹽水分後形成的藍綠色腐蝕産物。該詞源自古法語"vert-de-Grèce"（意為"希臘的綠色"），14世紀傳入英語，反映了曆史上威尼斯商人将地中海地區生産的銅綠顔料銷往歐洲各地的貿易背景。
從化學組成來看，verdigris主要包含堿式碳酸銅（Cu₂CO₃(OH)₂）和堿式氯化銅（Cu₂Cl(OH)₃）的混合物。根據《大英百科全書》記載，其形成過程涉及銅與空氣中的二氧化碳、氧氣及水蒸氣發生複雜氧化反應，潮濕環境下還會與海鹽中的氯離子結合形成銅鏽。
曆史上，verdigris作為顔料在藝術領域有重要應用。美國化學會（ACS）的文獻顯示，從古埃及壁畫到文藝複興時期的油畫，藝術家們利用其獨特的藍綠色調進行創作。中國《天工開物》也記載了銅綠作為傳統中藥成分的用法，用于治療眼疾和皮膚病。
現代工業中，verdigris的形成被視為金屬腐蝕現象。根據美國材料試驗協會（ASTM）标準，建築行業通過合金化處理或表面塗層技術來抑制銅制件的氧化過程，例如自由女神像的銅質外層就采用了特殊防氧化處理。
verdigris 是一個與金屬氧化相關的術語，其含義和用法可綜合以下要點解釋：
verdigris 指銅、黃銅或青銅等金屬表面因氧化作用形成的藍綠色鏽層，即銅綠 或銅鏽。它既可以是自然氧化産物，也可通過化學方法制備。
"His pockets are full of red lead and verdigris."（他的衣袋裡裝滿鉛丹和銅綠。）
源自法語短語 verte de Grèce（希臘的綠色），因古希臘人廣泛使用銅綠顔料而得名。
如需進一步了解化學結構或曆史案例，可參考化學教材或藝術史資料。
【别人正在浏覽】