vegetated是什麼意思，vegetated的意思翻譯、用法、同義詞、例句
vegetated英标
英:/'ˈvedʒəteɪtɪd/ 美:/'ˈvedʒəteɪtɪd/
類别
GRE,SAT
常用詞典
v. 過單調呆闆的生活；（舊）植物發芽（vegetate 的過去式和過去分詞）
例句
Between the shore and the inland edge of the dune field, sand alternates with the vegetated ground.
在海岸與内陸沙丘地帶的邊緣之間，沙地與覆蓋植被的地表交相輝映。
The bacterial growth vegetated along.
細菌的生長繁殖很快。
They vegetated the hills behind their house.
他們在他們的屋後的山上種植被。
Shade is vegetated surfaces' primary service to the ecosystem.
影是植物覆蓋着的表層對生态系統最大的貢獻。
The water is black, and vegetated land on either side is also dark-colored.
水的顔色是黑色，兩邊覆蓋有植被的土地也是深色的。
專業解析
vegetated 是動詞vegetate 的過去分詞形式，主要用作形容詞，描述一個區域或表面的狀态。其核心含義是：
- 被植被覆蓋的；長滿植物的： 指某個地方生長着植物，通常指自然生長的、相對茂密的植物覆蓋，而非人工精心栽培的花園。它強調該區域被綠色植物所占據的自然狀态。
- 例如：一片被植被覆蓋的山坡（a vegetated hillside）、一塊長滿草的空地（a vegetated clearing）。
詳細解釋：
- 詞源與構成： 源自拉丁語 vegetatus（賦予生機、使活躍），與 vegetable（蔬菜）同源。後綴 -ed 表示狀态或已完成動作。
- 核心概念： 描述土地、地表或區域被植物（如草、灌木、樹木等）覆蓋或占據的自然狀态。這種覆蓋可以是連續的，也可以是斑塊狀的。
- 使用語境：
- 生态學與環境科學： 常用于描述生态系統、栖息地類型（如濕地、河岸帶、荒地）、土地覆蓋類型（與裸露地、水體、建成區相對），強調其支持植物生命的特性。例如：“河岸植被帶（vegetated riparian zone）對水質有過濾作用。”
- 地理學與地質學： 描述地貌特征，如長滿植被的沙丘（vegetated dunes）、被植物覆蓋的山坡（vegetated slopes）。
- 工程與水土保持： 指采用植物（如草皮、灌木）進行加固或保護的地表，如植被覆蓋的堤岸（vegetated embankments）、植草溝渠（vegetated swales），這些措施有助于防止水土流失。
- 遙感與測繪： 作為土地覆蓋分類中的一個類别（Vegetated Area）。
- 與相關詞的區别：
- Vegetation (n.)： 指覆蓋某地區的植物本身或其總稱（如茂密的植被 dense vegetation）。
- Vegetated (adj.)： 描述一個地方具有植被覆蓋的狀态或屬性。
- Vegetative (adj.)： 更側重于植物的生長、繁殖過程或能力（如營養生長 vegetative growth），或指類似植物般缺乏活力的狀态。
- Green / Grassy / Forested： 這些詞更具體（綠色、長草、有森林），而vegetated 含義更廣，涵蓋各種類型的植物覆蓋（草、灌木、樹等），不一定特指綠色（如幹旱地區的稀疏植被）或某種特定類型。
Vegetated 是一個描述性形容詞，指一個區域自然地生長着、覆蓋着植物。它在科學、環境管理和地理描述中尤為常用，強調土地被植物占據的自然或半自然狀态。
權威參考來源：
網絡擴展資料
“vegetated”是動詞“vegetate”的過去分詞形式，通常作形容詞使用，主要有以下含義：
1. 被植物覆蓋的
指某區域生長着植被，如草地、灌木或樹木。例如：
- "The vegetated dunes protect the coastline from erosion."（長滿植被的沙丘保護海岸線免受侵蝕）
- 反義詞是“barren”（貧瘠的）或“unvegetated”（無植被的）。
2. 植物形态的（罕見用法）
在生物學中可描述組織或細胞呈現植物般的結構，但這種用法較專業，日常較少見。
詞源補充
源自拉丁語“vegetare”（使生長），最初與生命活力相關，18世紀後逐漸演變為側重“被動生長”的含義。現代英語中動詞“vegetate”還衍生出比喻義：
- "He just vegetated on the couch all day."（形容人像植物般呆滞不動）
發音與拼寫
- 英式發音：/ˈvedʒ.ɪ.teɪ.tɪd/
- 美式發音：/ˈvedʒ.ə.teɪ.t̬ɪd/
- 注意拼寫中的三個“e”（ve-ge-ta-ted）
使用場景
常見于環境科學、地理學文獻，描述生态恢複（如重新植被化的礦區）或自然景觀（如河岸植被帶）。日常交流中可替換為“greenery-covered”使表達更通俗。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
