英:/'ˈvɔːntɪd/ 美:/'ˈvɔːntɪd/
GRE
adj. 自誇的；大肆吹噓的
v. 誇耀；吹牛（vaunt的過去分詞）
The vaunted young man didn't consider the feelings of others.
這位愛吹噓的年輕人毫不考慮旁人的感受。
His vaunted expression made many friends and neighbors laugh.
他誇張的表情逗笑了很多朋友和鄰居。
The much vaunted plan did not win public support.
這個被過分誇耀的計劃并沒有得到民衆的支持。
adj.|boastful/thrasonical;自誇的；大肆吹噓的
vaunted 是一個形容詞，用于描述被高度贊揚、吹噓或自誇的事物，常暗指其實際表現或價值可能未達到宣稱的高度。以下是詳細解析：
指被大肆宣揚、誇耀的，但可能含有名不副實的隱含意味。
音标：英 /ˈvɔːntɪd/美 /ˈvɔːntɪd/
詞源：源自中古法語 vanter（吹噓），最終源于拉丁語 vantare（自誇）。
例句：
該公司vaunted 的技術優勢并未在市場競争中體現出來。
他vaunted 的學術成就後來被證明存在誇大成分。
表面含義
強調事物被公開、高調地稱贊，常見于宣傳、廣告或自我标榜的場景。
例：政客的vaunted 經濟政策（實際效果存疑）。
隱含批判
常暗含質疑或諷刺，暗示實際結果未達預期。
例：這場vaunted 的改革最終未能解決根本問題。
搭配場景
《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）
定義：Much praised or boasted about, especially excessively.（被過度贊揚或吹噓的）
參考條目：vaunted
來源：Oxford University Press
《柯林斯英語詞典》
釋義：Something that is vaunted is frequently praised by people, especially in a way that shows too much pride.（被頻繁贊揚的事物，常帶有過度自傲的意味）
來源：Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary
《韋氏詞典》
注解：Highly or widely praised or boasted about, often without justification.（被高度或廣泛贊揚，但常缺乏依據）
來源：Merriam-Webster Dictionary
| 領域 | 例句 |
|---|---|
| 商業競争 | 對手的vaunted 市場份額因創新不足而萎縮。 |
| 技術評價 | 這款vaunted 的電池續航能力在實際測試中遠低于宣傳數值。 |
| 文化批評 | 電影vaunted 的藝術性未能掩蓋其叙事缺陷。 |
使用vaunted 時需結合上下文，其隱含的“過度吹噓”意味可能帶有貶義，適合批判性分析場景。例如：
The team’s vaunted defense collapsed in the final minutes.（這支隊伍被吹噓的防線在最後時刻崩潰了。）
vaunted 是形容詞，讀作 /ˈvɔːntɪd/（英式）或 /ˈvɑːntɪd/（美式），源自動詞 vaunt（過去式/過去分詞形式），核心含義為“被吹噓的、自誇的”，通常帶有誇大或名不副實的隱含意味。
形容詞用法
描述被過度贊揚或标榜的事物，常暗含實際效果未達預期的諷刺。
例：The company's vaunted security system was easily hacked.（該公司大肆吹噓的安防系統輕易被攻破）
動詞用法
作為 vaunt 的過去式/過去分詞，表示“吹噓、炫耀”的動作。
例：He vaunted his achievements throughout the meeting.（他在會上不斷吹噓自己的成就）
多用于批判性語境，揭示宣傳與現實的差距。例如：
可通過例句加強記憶：“Their vaunted AI technology proved less advanced than advertised.”（他們吹噓的AI技術并未達到宣傳的水平）
【别人正在浏覽】