variation是什麼意思，variation的意思翻譯、用法、同義詞、例句
variation英标
英:/'ˌveəriˈeɪʃn/ 美:/'ˌveriˈeɪʃn/
常用解釋
變異
詞性
複數:variations
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT,SAT,商務英語
常用詞典
n. 變化，變更，變動；[生物] 變異，變種；變奏曲
例句
Hotel prices have seasonal variation.
酒店的價格呈季節性變化。
What is the theme of this variation?
這首變奏曲的主題是什麼呢？
Nuclear radiation may cause biological variation.
核輻射可能會導緻生物變異。
The temperature in Tibet shows great variation throughout the day.
西藏全天氣溫變化很大
This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.
這種略有變化的美味煎蛋餅做起來又快又容易。
Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.
人類的變化形式受限于我們基因可能的那些排列。
A variation of a gene can influence people's social behavior.
基因的變異會影響人們的社會行為。
Currency exchange rates are always subject to variation.
貨币的兌換率始終波動。
This soup is a spicy variation on a traditional favourite.
這種湯是在一種受歡迎的傳統湯羹中加了香料。
常用搭配
temperature variation
溫度變化
genetic variation
n. 遺傳變異
coefficient of variation
變異系數；變動系數；變更系數
variation coefficient
變異系數，變差系數
seasonal variation
季節性波動，季節性變動
同義詞
n.|shift/change/differentiation/diversification/turn;變化；[生物]變異，變種
專業解析
Variation 是一個含義豐富的名詞，核心概念指變化、變動或差異。它描述了事物在狀态、形式、數量、程度或特征上發生的改變，或者不同事物之間存在的區别。其具體含義需根據上下文确定，以下是其主要用法和細分解釋：
-
變化與變動：
- 指某個事物本身在不同時間點或不同條件下發生的變化。這種變化可以是數量上的增減、程度上的高低、形式上的改變或狀态上的轉換。
- 例句： “氣溫的日變化（daily variation）很大，白天炎熱，夜晚涼爽。” 這裡指溫度在一天之内的波動。
- 例句： “我們需要考慮市場需求可能出現的各種變化（variations）。” 這裡指需求可能發生的不同情況或波動。
-
差異與不同：
- 指兩個或多個事物之間存在的區别或不同之處。強調的是比較下的不一緻性。
- 例句： “不同地區方言之間存在顯著的語音變化（variations in pronunciation）。” 這裡指不同方言在發音上的差别。
- 例句： “科學家正在研究這種植物物種内的遺傳變異（genetic variation）。” 這裡指同一物種内不同個體在基因上的差異。
-
變體與變種：
- 指基于某個原型、标準或主題而産生的不同版本、形式或表現形式。在音樂、藝術、生物學、語言學等領域常用。
- 音樂： 指一個主題旋律經過節奏、和聲、調性等變化後形成的新段落。例如，“貝多芬的《英雄變奏曲》包含一個主題和多個變奏（variations）。”
- 生物學： 指同一物種内因遺傳或環境因素産生的不同個體或類型，如“一個物種的地理變種（geographical variation）”。
- 語言/文本： 指某個詞、短語或文本在不同版本或語境下的不同表達形式。例如，“這個詞在不同詞典中的拼寫存在細微變化（minor variations）。”
-
（數學）變分：
- 在數學領域，特别是在變分法（Calculus of Variations）中，指函數或泛函的微小改變量。這是一個專門術語。
總結關鍵點：
- 核心： 變化、差異、不同。
- 動态視角： 指事物自身隨條件改變（變化、變動）。
- 靜态視角： 指事物之間相互比較的差别（差異、不同）。
- 具體形式： 指同一基礎衍生出的不同具體形态（變體、變種）。
- 專門領域： 在特定學科（如數學、音樂、生物學）中有更具體的含義。
權威來源參考：
- Oxford Learner's Dictionaries: 對 variation 的定義清晰列出了“變化”、“差異”、“變體”等核心含義，并提供了實用例句。 (來源： Oxford Learner's Dictionaries)
- Merriam-Webster Dictionary: 提供了 variation 的詳盡定義，包括其作為“偏離标準或類型”的含義，以及在音樂和生物學中的專門用法。 (來源： Merriam-Webster Dictionary)
網絡擴展資料
“Variation”是一個多義詞，其含義根據上下文不同而變化。以下是詳細解釋：
1. 基本含義
指事物在狀态、形式、數量或程度上的變化、變動或差異。例如：
- 氣溫的晝夜變化（daily temperature variation）
- 不同地區的文化差異（cultural variations between regions）
2. 專業領域用法
- 生物學：基因或性狀的變異（如遺傳變異 genetic variation）
- 音樂：主題的變奏曲（如貝多芬的《英雄變奏曲》）
- 數學：描述函數或數量的變量關系（如微積分中的變分法 calculus of variations）
3. 日常用法
指輕微改動或不同版本，例如：
- 同一産品的不同型號（a new variation of the smartphone）
- 食譜的改良版（a variation of traditional recipe）
常見搭配：
- 顯著差異：wide/substantial variation
- 季節變化：seasonal variation
- 個體差異：individual variation
這個詞強調在統一性基礎上産生的差異性，具體含義需結合上下文判斷。例如在商務場景中可能指“市場波動”，在藝術領域則可能指“風格演變”。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
