真空破壞器（等于backflow preventer）
Vacuum breaker;
真空斷路器；
The invention relates to an annular net cabinet internally provided with a vacuum breaker.
本發明提供一種内置真空斷路器的環網櫃。
The study also showed that vacuum breaker maintenance can easily be handled by one technician.
研究并且表示，真空破碎機維護可能由一位技術員容易地處理。
A sort of permanent magnetic operating mechanism for vacuum breaker powered by super capacitors was described.
永磁操動機構是新一代真空斷路器的操作系統，是由機械操動向電子操動轉變的關鍵。
The reason of vacuum breaker quenching pot vacuity reduction and the necessity of vacuity online monitoring are discussed.
論述了真空斷路器滅弧室真空度下降的原因、線上監測的必要性。
|Vacuum Breakers;真空破壞器（等于backflow preventer）
真空斷路器（Vacuum Breaker）是電力系統中用于控制和保護電路的關鍵設備，其核心功能是在高壓或中壓電路中安全切斷電流，防止因短路或過載引發的設備損壞或安全事故。其名稱中的“真空”指滅弧介質為真空環境，利用高絕緣性和快速滅弧特性實現高效分斷。
在管道工程中，“真空破壞器”（Vacuum Breaker）指防止虹吸回流的裝置，例如供水系統中避免污染液體倒吸（來源：美國衛生工程協會[ASSE] 1019标準）。兩者名稱相似但功能不同，需根據上下文判斷具體含義。
根據多個詞典和工程領域的解釋，“vacuum breaker”是一個複合詞，包含以下兩層主要含義：
真空破壞器/破真空閥（機械/工程領域）
指一種用于防止管道或容器内形成真空的裝置，通過引入空氣或其他氣體來平衡壓力。常見于給水系統、消防設備等場景，可避免因真空導緻的液體倒流或設備損壞。例如：
發音：英 [ˈvækjuəm ˈbreikə]｜美 [ˈvækjuəm ˈbrekɚ]（）。
真空斷路器（電力領域）
指利用真空環境作為滅弧介質的電路保護裝置，用于切斷高壓電流。特點包括滅弧能力強、體積小，常見于電網和工業配電系統。例如：
| 英文 | 中文 | 應用場景 |
|---|---|---|
| vacuum release valve | 真空釋放閥 | 防水錘、管道系統（） |
| backflow preventer | 回流防止器 | 液體防倒流 |
| circuit breaker | 斷路器 | 通用電路保護（） |
如需更詳細的技術參數或行業标準，建議參考電氣工程手冊或機械設計規範。
【别人正在浏覽】