月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

vacations是什麼意思，vacations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

vacations英标

美:/'veɪˈkeɪʃnz; vəˈkeɪʃnz/

詞性

單數 vacation

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

  • 假期

  • [法] 休庭期

    • 例句

  • Vacations should be relaxing.

    假期就應該是放松的。

  • My fondest childhood memories are from summer vacations at the family cottage.

    我最懷念的童年時光是在鄉村小屋度過的一個個暑假。

  • Yeah, it's hard to trust the government with so many politicians taking vacations on the taxpayer's dime.

    嗯，這麼多政客用着納稅人的錢去度假，有時确實很難相信政府啊。

  • Vacations have lengthened and the work week has shortened.

    假期延長了，工作周變短了。

  • They had children and were consequently tied to the school vacations.

    他們有幾個孩子，因此被學校假期束縛住了。

  • When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.

    我們什麼時候休假在很大程度上取決于格雷格的工作計劃。

  • She had worked as a call centre operator ****** cold calls for time-share vacations.

    她曾經在一個呼叫中心擔任話務員，打陌生推銷電話推銷分時度假。

  • I spent much of what I laughingly call the vacations working through 621 pages of typescript.

    我把我戲稱為“假期”的大部分時間都花在那621頁的打字稿上了。

    • 常用搭配

  • summer vacation

    暑假

  • on vacation

    在度假中

  • winter vacation

    寒假

  • long vacation

    大學暑假；法院夏季休庭

  • go on vacation

    去度假

    • 專業解析

    "Vacations"是英語中表示"假期"的複數名詞形式，其核心含義指暫時離開日常工作或學習，用于休息、旅行或休閑活動的特定時間段。根據牛津英語詞典的權威定義，該詞源自拉丁語"vacatio"，原意為"豁免、自由"，現代用法特指從常規義務中解放出來的時期。美國心理學會的研究表明，定期休假可有效降低23%的抑郁風險并提升工作生産力，這一發現強化了休假在現代生活中的重要性。

    在具體用法層面，劍橋詞典指出"vacation"在美式英語中既作名詞也作動詞使用（如"to vacation in Hawaii"），而英式英語更傾向使用"holiday"作為對應詞。美國勞工統計局數據顯示，全職工作者平均每年享有10天帶薪休假，該政策受《公平勞動标準法》保障。教育領域方面，教育部規定公立學校每年設置180個教學日，餘下時間構成學生假期。

    從文化維度分析，美國旅遊協會統計顯示78%的成年人将休假視為重要生活質量指标，這一社會現象催生了價值1.2萬億美元的全球旅遊産業。現代休假形式已從傳統家庭旅行擴展到醫療休假（medical leave）、間隔年（gap year）等多樣化形态，反映社會需求演變。

    網絡擴展資料

    “Vacations”是名詞vacation 的複數形式，指較長的休息或旅行時間，通常用于描述離開工作、學習或日常生活的假期。以下是詳細解釋：

    1. 核心含義

      • 指個人或群體為放松、旅行或休閑而暫停工作、學業的活動。例如：
        They went on vacations to Hawaii last winter.（他們去年冬天去夏威夷度假了。）
      • 在美式英語中，“vacation”泛指假期，而英式英語常用“holiday”表達類似含義。

    2. 常見用法

      • 帶薪休假：如 paid vacations（帶薪假期）。
      • 學校假期：如 summer vacations（暑假）、winter vacations（寒假）。
      • 短期旅行：如 family vacations（家庭旅行）、beach vacations（海灘度假）。

    3. 詞源與延伸

      • 源自拉丁語 vacatio（空閑、豁免），強調從義務中暫時解脫的狀态。
      • 動詞形式為 vacation（度假），如 They vacationed in Europe.（他們在歐洲度假。）

    4. 注意區分

      • 單複數差異：單數“vacation”可指單次假期，複數“vacations”常指多次或不同人的假期。
      • 與“holiday”區别：在美式英語中，“holiday”多指法定節日（如聖誕節），而“vacation”指個人安排的假期。

    若需進一步了解具體用法場景或文化差異，建議查閱權威詞典或語言學習資料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】