upwards of是什麼意思，upwards of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

多于，……以上

She caught a clear view upwards of the spotlit temple.

她擡頭清楚地看到了被聚光燈照得通亮的寺廟。

It costs upwards of $40,000 a year to keep some prisoners in prison.

關押一些囚犯每年要花費4萬美元以上。

The loss is estimated to reach upwards of 30000 yuan.

據估計損失達30000元以上。

Upwards of 100 million Americans have fainted.

至少1億的美國人曾經暈倒過。

Even 2010 investors currently have profits upwards of 8%.

即使是2010年，投資人的收益到現在也超過了8%。

"upwards of" 是一個英語短語介詞，主要有以下兩層核心含義：

多于；超過（某個數量，尤指金錢或時間）
- 這是該短語最常用、最重要的含義。它表示一個數量大于所提到的數字，通常用于強調數量之大、花費之高或時間之長，常帶有“至少”、“不少于”甚至“遠超”的意味，尤其是在具體數字不确定但明确知道下限時。
- 例句：
  - The repairs costupwards of $500. (修理費花了超過500美元。 / 修理費至少花了500美元。)
  - The project tookupwards of two years to complete. (這個項目花了超過兩年才完成。)
  - The stadium can holdupwards of 50,000 spectators. (這個體育場能容納超過5萬名觀衆。)
- 要點：它通常用于較大的數字，并且暗示實際數字可能顯著高于所提及的數字。它強調的是一個最低限度或起點，實際值在此之上。
向上；朝更高處（物理方向）
- 這是該短語更字面、相對較少單獨使用的含義。它表示方向是向上的。
- 例句：
  - The smoke driftedupwards of the chimney. (煙霧向上飄離煙囪。) (此用法相對少見，更常用 upwards from 或直接用 upwards)
- 要點：在表示物理方向時，"upwards of" 不如 "upwards" 或 "upward" 單獨使用那麼常見。其核心價值還是在于表示數量上的“超過”。

總結關鍵點：

核心含義：表示數量“多于”、“超過”、“至少達到”某個特定數字（特别是金錢或時間）。
語義側重：強調所述數字是一個下限，實際數量通常更大，有時甚至遠大于此數。帶有一種“至少這麼多，可能更多”的意味。
典型語境：常用于談論成本、價格、時間跨度、人數、規模等需要表達“較大數量”的場景。
與 "more than" 的區别：雖然都表示“多于”，但 "upwards of" 通常帶有更強的“至少達到這個數（且很可能遠超）”的暗示，語氣上更突出數量的可觀性，常用于正式或書面語境。而 "more than" 更中性、更通用。
與 "upward" 的區别： "upward" 主要用作形容詞或副詞，表示“向上的(地)”。"upwards of" 是一個固定短語，主要功能是作介詞表示數量關系。

權威參考來源：

牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 将 "upwards of" 定義為 "more than the amount or number mentioned"。來源：Oxford Learner's Dictionaries (可在其官網查詢該短語)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 定義為 "more than"。來源：Cambridge Dictionary (可在其官網查詢該短語)
柯林斯詞典 (Collins English Dictionary): 定義為 "(of a number, quantity, etc) more than"。來源：Collins English Dictionary (可在其官網查詢該短語)
韋氏詞典 (Merriam-Webster): 定義為 "more than : in excess of"。來源：Merriam-Webster Dictionary (可在其官網查詢該短語)

“upwards of” 是一個英語短語，主要用于表示數量或數值的“至少、超過”某個特定值。以下是詳細解釋：

基本定義：表示某個數值或數量不低于某一基準，且可能更多。
- 例：The project cost upwards of $1 million.（項目成本至少100萬美元。）

搭配：後接具體數字或數量詞，強調下限。
- 例：The concert attracted upwards of 5,000 people.（音樂會吸引了至少5000人。）
語體：多用于正式或書面語境，口語中可用“more than”或“over”替代。

與“upward”的區别：
- “upward”單獨作形容詞或副詞時表示“向上的”（如 an upward trend 上升趨勢）；
- “upwards of”是固定短語，僅用于數量描述。
權威詞典标注：柯林斯詞典等均将其釋義為“超過，至少”。

如需更多例句或語境分析，（有道詞典）和（海詞詞典）的詳細解釋。