upstate是什麼意思，upstate的意思翻譯、用法、同義詞、例句
upstate英标
英:/'ˌʌpˈsteɪt/ 美:/'ˌʌpˈsteɪt/
常用解釋
州北部的
類别
GMAT
常用詞典
adj. 北部的；偏僻的
n. 州的北部
adv. 在州的北部；在州内遠離大城市地區
例句
I live in upstate New York.
我住在紐約州北部。
The scenery of upstate became increasingly desolate.
州北部的景色越來越荒涼。
I did not find this animal upstate.
我在州北部沒找到這種動物。
They retired and went to live upstate.
他們退休後移居到州的北部去
They retired and went to live upstate.
他們退休後移居到州的鄉野地區去了。
These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.
這些公共汽車會載着家庭成員們到州最北部去探望入獄的親人。
He was texting on one mobile phone while his vehicle struck a car in the upstate Oxford town of Lockport.
他的車撞到牛津北部洛克波特鎮上的一輛汽車時，他正在用一部手機發短信。
I come from a small town in upstate New York.
我來自紐約北部的一個小鎮。
This old industrial hub in upstate New York is still small.
這個老工業中心位于紐約州的北部，仍然很小。
同義詞
adj.|northern/remote/lonely;北部的；偏僻的
專業解析
upstate 是一個主要用于美國英語的形容詞或副詞，其核心含義指向一個州遠離大都市中心、通常更靠北或更内陸的鄉村或郊區區域。它尤其與紐約州緊密關聯。
以下是其詳細解釋：
-
地理指向（尤指紐約州）：
- 最常用且最特定的含義是指紐約州北部地區（New York State north of New York City and its immediate suburbs）。這包括了紐約市、長島、威徹斯特縣、羅克蘭縣等大都市區以外的廣闊區域，如奧爾巴尼、錫拉丘茲、羅切斯特、布法羅等城市及其周邊鄉村地帶。例如：“They moved upstate for a quieter life.”（他們搬到了紐約上州尋求更安靜的生活。）這裡“upstate”幾乎等同于“紐約州北部”。
-
更廣義的地理指向（其他州）：
- 雖然紐約州的用法最為突出，但該詞也可用于描述美國其他州的類似區域，即該州遠離主要沿海城市或首府都市圈、偏向内陸或更北部的地區。例如，在南卡羅來納州，“upstate”可能指該州西北部（如格林維爾-斯帕坦堡地區），相對于沿海的查爾斯頓等地。不過，這種用法遠不如在紐約州普遍和明确。
-
形容詞用法（描述性）：
- 作為形容詞時，它描述與州北部/内陸地區相關的事物或特征。例如：“an upstate town”（一個州北部的小鎮）、“upstate New York”（紐約州北部地區）、“upstate universities”（州北部的大學）。這裡的“upstate”傳達了遠離大城市喧嚣、更具鄉村或小城鎮特色的意象。
-
副詞用法（方向性）：
- 作為副詞時，它表示向州的北部或内陸方向移動或位于該處。例如：“We drove upstate for the weekend.”（我們開車去州北部度周末。）“The factory is located upstate.”（工廠位于州北部。）
-
隱含的文化與社會意象：
- “Upstate”常常與鄉村風光、較小的社區、較慢的生活節奏、更多的自然空間（如山脈、湖泊、農場）聯繫在一起，與“downstate”（通常指包含大都市的州南部或沿海地區）形成對比，後者則常讓人聯想到城市生活、高密度人口和繁華的商業活動。這種對比在紐約州尤為鮮明（紐約市 vs. 紐約州北部）。
總結來說，“upstate”的核心概念是：
- 相對于一個州的大都市核心區（通常是南部或沿海），位置更靠北或更内陸。
- 具有鄉村或郊區特征，生活節奏通常較慢。
- 與紐約州北部地區有最強關聯，但也可用于其他州。
參考來源：
- 該詞義解析綜合參考了權威英語詞典的定義和常見用法，如《韋氏詞典》（Merriam-Webster）和《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）中對“upstate”的條目。您可以在其官方網站查閱詳細釋義和例句：
網絡擴展資料
“Upstate”是一個多詞性詞彙，主要用于描述美國州内特定區域的地理位置，具體含義如下：
1. 詞性及核心含義
- 形容詞：指“州的北部地區的”或“遠離大城市的”。例如：
She lives in upstate New York.（她住在紐約州北部。）
- 副詞：表示“在州的北部”或“向州内偏遠地區”。例如：
They drove upstate for vacation.（他們驅車前往州北部度假。）
- 名詞：特指“州内遠離大城市的地區”或“州的北部區域”。例如：
The scenery in upstate is breathtaking.（州北部的景色令人驚歎。）
2. 使用場景與擴展含義
- 地理特征：通常與“遠離海岸線”“山地地區”相關，如紐約州北部多山且遠離城市。
- 文化語境：在美國英語中，常隱含“鄉村/非都市化”的對比，如“upstate”與“downstate”（南部較發達地區）相對。
3. 常見搭配與例句
- Upstate New York：特指紐約市以北的廣闊區域，涵蓋奧爾巴尼、雪城等城市。
- Move upstate：表示遷居至州内較偏遠地區，例如：
After retirement, they decided to move upstate.（退休後，他們決定搬到州北部。）
4. 注意事項
- 區域性：該詞主要用于美國，其他英語國家可能較少使用。
- 相對性：具體範圍因州而異，需結合具體州的地理劃分理解。
如需進一步了解發音或詞源，可參考相關詞典頁面。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
