美:/'ʌpˈset ˈstʌmək/
肚子痛
Larry has an upset stomach.
拉裡胃不舒服。
He had an upset stomach.
他胃部不適。
Yes. I have an upset stomach.
是的，我的胃很難受。
I'm suffering from an upset stomach.
我的腸胃正不舒服著呢。
Why I often upset stomach, still vomit.
為什麼我經常肚子痛，還嘔吐。
"upset stomach"是常見的醫學表達，指因消化系統紊亂引起的多種不適症狀。根據《默克診療手冊》（Merck Manuals）和梅奧診所（Mayo Clinic）的相關資料，該症狀主要表現為：
核心定義
指胃部功能異常引發的生理反應，包含腹痛、惡心、灼熱感等消化道不適，醫學上常稱為"dyspepsia"（消化不良）或"indigestion" 。
典型症狀
美國國立衛生研究院（NIH）指出常見表現包括：上腹部脹痛、反酸、食欲減退，可能伴隨腹瀉或便秘 。嚴重時會出現嘔吐，需與食物中毒、腸胃炎等疾病進行鑒别診斷。
主要誘因
根據《英國醫學期刊》（BMJ）的臨床研究，常見原因分為三類：
約翰·霍普金斯醫院（Johns Hopkins Medicine）推薦：輕度症狀可通過飲用薄荷茶、生姜水緩解，服用非處方抗酸劑；持續48小時以上或伴隨嘔血/黑便需立即就醫 。
關于短語"upset stomach"的詳細解釋如下：
一、基本釋義 "upset stomach"指消化功能紊亂引發的腹部不適，通常翻譯為"腸胃不適"或"消化不良"。該短語由形容詞upset（紊亂的）和名詞stomach（胃部）構成，字面意思是"處于紊亂狀态的胃部"。
二、症狀描述 主要症狀包括：
三、用法示例
四、相關短語
若出現持續腸胃不適，建議及時就醫檢查。該症狀可能由飲食不當、壓力或感染引起，需結合具體症狀判斷病因。
【别人正在浏覽】