up-to-date是什麼意思，up-to-date的意思翻譯、用法、同義詞、例句

up-to-date英标

英:/'ˌʌp tə ˈdeɪt/ 美:/'ˌʌp tə ˈdeɪt/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

adj. 最新的，最近的；現代的，新式的

例句

You need an up-to-date Web browser.

你需要一個最新的網絡浏覽器。

It makes sense to buy the most up-to-date version.

買最新的版本是明智的。

I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.

我需要最新的銷售數字，可就是不能在辦公室找到他問清楚。

Web services are always up-to-date and available.

網絡服務總是最新的且隨時可用。

Bring me up-to-date.

給我最新的消息.

常用搭配

keep up-to-date

趕時髦

同義詞

adj.|recent/latest/modern/current/last;最新的，最近的；現代的，新式的

專業解析

Up-to-date 是一個常用的英語形容詞，其核心含義是包含或使用最新的信息、知識、技術或風格；現代化的；跟上時代的。它強調事物處于當前狀态，沒有過時。

以下是其詳細解釋和應用場景：

包含最新信息/知識：
- 這是最核心的含義。它指某物（如報告、數據、新聞、知識）反映了最近發生的變化、發展或研究成果，因此是準确和相關的。
- 例句： 請确保你使用的是up-to-date的地圖，因為有些道路最近改變了。 / 醫生需要掌握up-to-date的醫療知識來為病人提供最佳治療。 (來源：牛津詞典 - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/up-to-date)
- 應用場景： 軟件更新、新聞簡報、研究報告、數據庫記錄、聯繫方式、法律法規知識等。
使用最新技術/風格：
- 指設備、系統、方法或外觀設計采用了當前最先進或最流行的技術、标準或時尚。
- 例句： 這家工廠擁有非常up-to-date的生産設備。 / 她的穿着總是很up-to-date。 (來源：劍橋詞典 - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/up-to-date)
- 應用場景： 計算機硬件/軟件、醫療設備、生産機器、設計理念、服裝潮流、家居裝飾等。
了解最新情況：
- 用于描述人時，表示這個人知曉當前發生的事件、趨勢或某個領域的最新進展。
- 例句： 在科技行業工作，你必須時刻保持up-to-date。 / 我們的銷售團隊對市場動态非常up-to-date。
- 應用場景： 專業人士持續學習、關注行業動态、了解時事新聞等。

同義詞與反義詞：

同義詞： current (當前的), contemporary (當代的), modern (現代的), latest (最新的), recent (近期的), state-of-the-art (最先進的 - 尤指技術), au courant (通曉時事的 - 較正式)。
反義詞： outdated (過時的), out-of-date (過時的), obsolete (廢棄的), old-fashioned (老式的), archaic (陳舊的)。

細微差别：

Up-to-date 更側重于信息的時效性和狀态的“最新”，強調“跟上”了變化。
Modern 和contemporary 更側重于屬于“現代”這個時期或具有現代特征，時間跨度可能比up-to-date 稍大一些。
Current 與up-to-date 意思非常接近，常可互換，但current 有時僅指“現在正在發生或使用的”，不一定強調“包含所有最新信息”。
Latest 強調是“最近出現的”或“序列中最新的”。

總結來說，“up-to-date” 是一個強調時效性、現代化和緊跟潮流的形容詞，廣泛應用于描述信息、知識、技術、設備、風格以及人的認知狀态，意味着其内容或形式符合當前的标準、發展或流行趨勢。 (綜合參考：韋氏詞典 - https://www.merriam-webster.com/dictionary/up-to-date, 柯林斯詞典 - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/up-to-date)

網絡擴展資料

單詞釋義：up-to-date

發音：英式 [ˌʌp tə ˈdeɪt]；美式 [ˌʌp tə ˈdeɪt]
詞性：形容詞（adj.）
核心含義：
指“最新的、現代化的、符合當前發展或潮流的”，強調信息、技術或狀态的即時性與先進性，適用于非正式或正式場景。

一、詳細釋義與用法

1.描述信息或數據的時效性

最新信息：指内容已包含最近的變化或進展。

例：We needup-to-date statistics for the report. （報告需要最新統計數據）
例：Ensure your software isup-to-date to avoid security risks. （保持軟件更新以防安全風險）

2.指代技術或設備的先進性

現代化設施：符合當前科技或設計标準。

例：The laboratory is equipped withup-to-date instruments. （實驗室配備現代化儀器）

3.形容個人或機構的與時俱進

知識或觀念的更新：保持對最新趨勢的了解。

例：She isup-to-date on global economic trends. （她對全球經濟趨勢了如指掌）

4.文化或時尚的流行性

符合當下潮流：如服裝、藝術風格等。

例：The exhibition featuresup-to-date fashion designs. （展覽以最新時尚設計為特色）

二、語法與搭配

作定語（需連字符）：

例：anup-to-date database（最新數據庫）
作表語（可省略連字符）：

例：The information isup to date（信息已更新）
常見短語：
- keep sth up to date（保持更新）
- stay up to date with（緊跟…動态）

三、近義詞辨析

單詞	核心區别
modern	廣義的“現代”，時間跨度較長（如現代藝術）
current	側重“當前正在發生的”（如時事新聞）
trendy	非正式，強調短暫流行（如網紅産品）
cutting-edge	技術層面“前沿的”（如人工智能研究）

四、注意事項與擴展

拼寫規範：
- 作前置定語時需連字符（up-to-date），作表語時可省略（up to date）。
反義詞：
- outdated（過時的）
- obsolete（淘汰的）
相關詞彙：
- update（v. 更新）
- to date（adv. 迄今為止）

五、應用場景示例

商務場景：

Provideup-to-date market analysis to clients. （為客戶提供最新市場分析）
技術領域：

Theup-to-date operating system supports advanced features. （最新操作系統支持高級功能）
日常生活：

Follow this app tostay up to date with local events. （通過該應用獲取本地活動最新資訊）

通過以上解析，可全面掌握up-to-date 的語義、用法及文化關聯。如需進一步了解詞源（如源自“up”+“to date”的時間指向性）或專業案例，可參考來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

stomachache turtle loving piecemeal heartbreak over baths cantos desecration Foxton furrows henhouse huffing investigators letters PMS poppycock ravaging rollerblade validation alimentary system positional cloning recursive function antihydropic fowan geomathematics invenol lamprophyre metapodium microspindle RNC