unwillingly是什麼意思，unwillingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unwillingly英标

英:/'ʌnˈwɪlɪŋli/ 美:/'ʌnˈwɪlɪŋli/

詞性

比較級:more unwillingly 最高級:most unwillingly

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

unwillingly 是一個副詞，用于描述某人不情願地 或勉強地 做某事的狀态。它強調動作的執行并非出于自願或樂意，而是帶有抵觸、猶豫或被強迫的意味。

其核心含義包含以下幾點：

1. 缺乏自願性： 這是最核心的特征。當某人“unwillingly”做某事時，他們内心并不想做這件事，沒有主動的意願或渴望去完成它。例如：“He unwillingly attended the meeting.”（他不情願地參加了會議。）意味着他本心不想去。
2. 勉強與抵觸： 動作的執行伴隨着一種勉強、不樂意的情緒，甚至可能有内心的抵觸或反對。例如：“She unwillingly apologized.”（她勉強地道了歉。）暗示她道歉并非真心實意。
3. 外部壓力或強迫： 通常，這種不情願的狀态是由于外部因素導緻的，如他人的要求、命令、社會壓力、環境所迫、責任感（盡管不情願）或為了避免更壞的結果。例如：“The witness unwillingly revealed the truth under pressure.”（證人在壓力下不情願地透露了真相。）
4. 情感色彩： 這個詞帶有明顯的消極情感色彩，傳達出執行者感到不快、無奈、被迫或不滿的情緒。

與近義詞的細微區别：

• Reluctantly： 意思非常接近，常可互換。但“reluctantly”有時可能更側重猶豫不決或内心的遲疑，而“unwillingly”則更直接強調“不願意”這個事實本身。例如：“He reluctantly agreed.”（他猶豫地同意了。）可能包含思考過程；“He unwillingly agreed.”（他不情願地同意了。）更直接表明他根本不想同意。
• Grudgingly： 強調伴隨着怨恨、不滿或吝啬的情緒。例如：“He grudgingly admitted his mistake.”（他怨恨地承認了自己的錯誤。）比“unwillingly”的負面情緒更強烈。

“Unwillingly” 精确地描繪了一種被迫違背自身意願去行動 的狀态，核心在于缺乏内在的主動性，并通常伴隨着勉強、抵觸的情緒 和外部誘因。

參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 對 "unwillingly" 的定義和用法提供了權威解釋。
• Merriam-Webster (韋氏詞典): 提供了該詞的詳細釋義、詞源和例句。
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 針對英語學習者，清晰地解釋了詞義和提供了實用例句。

網絡擴展資料

“Unwillingly” 是一個副詞，表示“不情願地”或“不願意地”，描述某人以缺乏主動意願或帶有抵觸情緒的方式完成某個動作。以下是詳細解釋：

1.詞源與構成

• 前綴 “un-”：表示否定，如 “unhappy”（不快樂）。
• 詞根 “willing”：形容詞，意為“願意的”。
• 後綴 “-ly”：将形容詞轉化為副詞。因此，“unwillingly” 字面意義為“不願意地”。

2.核心含義

• 情緒狀态：強調主觀上的不樂意或勉強。例如：

  Sheunwillingly apologized, knowing she had no choice.
  （她不情願地道歉，知道自己别無選擇。）

3.使用場景

• 被動服從：常用于被迫妥協的情境，如遵守規則、接受任務等。

  Heunwillingly handed over the documents to the police.
  （他不情願地将文件交給警方。）

• 表達矛盾心理：暗示内心掙紮或外部壓力。

  Theyunwillingly agreed to the new policy after hours of debate.
  （經過數小時争論，他們勉強同意了新政策。）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：reluctantly（勉強地）、grudgingly（不情願地）。
• 反義詞：willingly（樂意地）、eagerly（熱切地）。

5.語法與搭配

• 修飾動詞：通常直接修飾動作，如 “act unwillingly”（不情願地行動）。
• 常見搭配：與 “agree”（同意）、“comply”（服從）、“participate”（參與）等動詞連用。

示例擴展

• 對比形容詞 “unwilling”：

  He wasunwilling to attend the meeting. → He attended the meetingunwillingly.
  （他不願參加會議。→ 他不情願地參加了會議。）

通過 “unwillingly”，可以精準傳達一種被迫或缺乏熱情的行為狀态，適用于描述個人或群體在壓力、責任或無奈下的行動。

别人正在浏覽的英文單詞...

controldisapprovebazaarsconsultsdibasicHebrideshinderedneoclassicismpinprickridersSepanxiety for sthbreach of contractexternal wallin the oceansubduction zonevent on someoneaffinedampouleantipyrinearrogancydereferencingdivistyramineenanthemaesophoriafirebrickgabionhardheadhoghornirrespectively