輸入單詞

until英标

英:/'ənˈtɪl/ 美:/'ənˈtɪl/

常用解釋

直到……為止

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

conj. 到……時，直到……為止

prep. 到……時，直到……為止

例句

It was not until midnight that I completed the dissertation.

直到半夜我才完成了這份論文。

Until next Wednesday, the person in charge will remain in the company for training.

直到下周三，負責人都會留在公司進行培訓。

We'd better hold the meeting until Jack arrives.

我們最好等傑克到了後再開會。

Shouldn't we wait until Antony's here?

我們是不是最好等一等 直到安東尼來

Our project was going smoothly until Richard decided he wasn’t going to help anymore.

我們的項目正進展順利時，理查德決定不在幫助我們了，之後進展就不順利了。

The furniture store is closed until further notice.

家具店關門了，正在等待後續通知。

We had a big night last night, so today I slept in until 3:00 o'clock.

我們昨天晚上喝得不少，所以今天我一直睡到3點。

We can’t start construction until we get the confirmation from the city.

我們在得到市裡确認之前不能動工。

The complimentary tickets are valid until next week.

免費門票到下周為止有效。

He was never big on spicy food until he went to Sichuan.

他以前從不愛吃辣，直到到四川後。

I didn’t get going until about midnight, so there were plenty of taxis.

我直到半夜才走，所以路上有很多出租車。

If she’s asleep, she won’t wake up until the morning.

如果她睡着了，會一覺睡到早上。

I do want to get married, just not until I'm older.

我不是不想結婚，隻是要等我年齡再大一點。

He's very budget-conscious, so he waits to buy things until they're on sale.

他很精打細算，他會等到東西打折之後再去購買。

She lay sleepless until dawn.

她躺在那兒，直到天亮才睡着。

Until 2004, she lived in Canada.

到2004年為止，她一直住在加拿大。

Heat the jam until it liquefies.

加熱果醬直至其液化。

The car is taxed until July.

這輛汽車的牌照稅繳納到了七月。

I'll wait until they arrive.

我會一直等到他們來。

同義詞

conj.|before;在…以前；直到…時

prep.|by the end/ere;在…以前；到…為止

專業解析

"until" 是一個英語介詞和連詞，主要用來表示一個動作或狀态持續到某個特定的時間點或事件發生為止。其核心含義是“直到…為止”。

詳細解釋：

1. 表示時間終點：

   • 這是最常見的用法。它指明一個動作、狀态或情況持續到某個具體的時間點或另一事件發生時才結束或改變。
   • 作為介詞 (Preposition)： 後接表示時間點的名詞或名詞短語。
     • 例句：She worked until midnight. (她一直工作到午夜。) (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
     • 例句：The store is open until 9 PM. (這家商店營業到晚上9點。) (來源：Cambridge Dictionary)
   • 作為連詞 (Conjunction)： 後接一個從句（包含主語和謂語），表示該從句描述的事件發生的時間點。
     • 例句：Wait here until I come back. (在這裡等到我回來。)
     • 例句：He didn't stop talking until the teacher asked him to. (直到老師要求他停下，他才停止說話。)

2. 表示事件發生的臨界點：

   • 強調在某個事件發生之前，主句描述的情況不會改變或不會發生。常與否定句連用（見下一點），但也可以用于肯定句。
   • 例句：The secret remained safe until someone leaked it. (這個秘密一直很安全，直到有人洩露了它。) (來源：Merriam-Webster)

3. 與否定句連用 (not...until):

   • 這是一個非常重要的結構，意思是“直到…才”。它強調在 until 所指的時間點或事件發生之前，主句的動作沒有發生 或狀态不存在。
   • 例句：I didn't realize the truth until he told me. (直到他告訴我，我才意識到真相。)
   • 例句：The movie doesn't start until 8 o'clock. (電影要到8點才開始。)
   • 這個結構突出了動作開始或狀态改變的精确時間點。

關鍵點

• 核心含義： 指明一個持續狀态或未發生動作的終點。
• 詞性： 既可用作介詞（後接時間點名詞），也可用作連詞（後接從句）。
• 否定結構 (not...until): 表示“直到…才”，強調動作在特定時間點後才開始發生。
• 區分 until 和 by： until 強調持續到某個時間點，而 by 強調在某個時間點之前完成。例如：I need to finish this report by Friday. (我需要在周五前完成這份報告。 - 強調截止期限) vs. I will work on this report until Friday. (我會一直做這份報告直到周五。 - 強調持續工作到周五)

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/until (提供詳細定義、詞性說明、例句及常見用法)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/until (提供清晰定義、例句、與 by 的對比)
3. Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/until (提供定義、詞源及例句，強調事件臨界點的含義)

網絡擴展資料

單詞 "until" 的詳細解釋如下：

---

核心詞義

until 是介詞（prep.） 或連詞（conj.），表示“到……時為止” 或“在……以前”。其核心含義強調時間或狀态的持續，直至某一特定時間點或事件發生。

• 介詞用法：後接具體時間或事件。
  • 例：The museum is closed until further notice.（博物館閉館至另行通知。）
• 連詞用法：引導時間狀語從句，描述主句動作持續到從句事件發生。
  • 例：He stayed up until he finished his report.（他熬夜到完成報告為止。）

---

語法與用法

1. 肯定句與否定句的差異

• 肯定句：主句動詞需為延續性動詞（表示持續狀态或動作），如 wait, stay, work。
  • 例：She slept until noon.（她一直睡到中午。）
• 否定句：主句動詞常為短暫性動詞（表示瞬間動作），結構為“not...until”，意為“直到……才”。
  • 例：He didn’t realize his mistake until his father told him.（直到父親告訴他，他才意識到錯誤。）

2. 三種常見結構

• 基本結構：主句（否定）+ until + 時間/事件。
  • 例：The meeting didn’t start until Tom arrived.（會議直到湯姆到達才開始。）
• 強調句型：It is/was not until... that...，強調時間節點。
  • 例：It was not until midnight that he came back.（直到午夜他才回來。）
• 倒裝句：Not until 置于句首時，主句需部分倒裝（助動詞提前）。
  • 例：Not until the rain stopped did the farmers work.（直到雨停，農民們才開始工作。）

3. 時态規則

• 主句為一般現在時/将來時：從句用現在完成時，強調動作完成。
  • 例：I won’t decide until I have read all the details.（在讀完所有細節前，我不會決定。）
• 主句為過去時：從句用過去完成時，強調動作先後。
  • 例：She didn’t leave until the guests had gone.（直到客人離開後，她才走。）

---

同義詞辨析

until vs. till

• 含義相同，但正式程度不同：
  • until 更正式，常用于書面語；till 較口語化。
  • 例：Wait till I return.（口語） vs. Wait until I return.（書面）
• 位置差異：句首通常用 until，如 Until when shall we wait?

until vs. by

• until 強調持續到某一時間點；by 表示在某一時間點前完成。
  • 例：Submit the report by Friday.（周五前提交報告） vs. Wait until Friday.（等到周五）

---

實用例句

• 肯定句：
  • The ticket is valid until March.（門票有效期至3月。）
  • He kept working until he was exhausted.（他工作到筋疲力盡。）
• 否定句：
  • I didn’t know the truth until he confessed.（直到他坦白，我才知道真相。）
• 倒裝句：
  • Not until 1911 was the first vitamin identified.（直到1911年才發現第一種維生素。）

---

特殊場景與易錯點

• 固定搭配：
  • from...until...（從……到……）：We worked from morning until midnight.
  • goodbye until...（再見直到……）：Goodbye until next week!
• 避免混淆：
  • 誤：He arrived until 9 PM.（×）
  • 正：He didn’t arrive until 9 PM.（√）

---

until 是英語中表達時間延續的核心詞彙，需根據肯定/否定句、動詞類型 和語境正式程度 靈活使用。掌握其強調句和倒裝結構可提升表達的多樣性與準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

canteenin shortset forthslothdepicturestimulationbenefitedbrutishcamberfoiledHuaxihurlerliprougenotrerawerrhinocorttransductiongood karmapolycythemia verastem borerbloodhounddefilementencephalopathichypogealindicanorachiaintersterniteinterlinearLincolnshiremicafoliummilitarist