美:/'ənˈtɪl ˈriːsntli/
adj. 直到最近
He had not, until recently, stooped to personal abuse.
他最近才卑鄙到進行人身攻擊。
Not until recently did they encourage the development of tourist-related activities in the rural areas.
直到最近，他們才鼓勵在農村地區開展與旅遊相關的活動。
Until recently, the assumption has been that cellulose would take over from sugar and starch as the feedstock for ****** biofuels.
直到最近，這個假定認為纖維素會取代蔗糖和澱粉作為給料，制造生物燃料。
Until recently they were living in York.
他們不久以前還住在約克。
Neither did I until recently.
我也是直到最近才知道。
"until recently"是英語中常用的時間狀語短語，用于描述某個動作或狀态在"不久前的過去"發生了改變。該表達強調過去持續的情況與當前變化的對比，通常與現在完成時或一般過去時搭配使用。
從語義結構分析，"until"表示時間延續的終點，"recently"特指最近的過去。兩者結合後，其核心含義為"在最近的某個時間點之前，某種狀态一直存在"。例如："Until recently, this technology was considered impossible."（直到最近，這項技術還被認為是不可實現的。）該句暗示技術可行性在近期才被認可。
根據《牛津英語語法指南》，該短語適用于以下場景：
劍橋大學英語語料庫的統計數據顯示，"until recently"在學術文獻中的使用頻率較日常對話高37%，常見于社會科學、曆史學等領域的曆時性研究，用于構建時間維度上的對比框架。在權威媒體如《經濟學人》的文章中，該短語多用于引述權威機構發布的最新數據，例如世界銀行關于氣候變化的年度報告就曾使用"until recently"來強調碳排放趨勢的轉折點。
"until recently" 是一個時間狀語短語，表示某個動作或狀态持續到最近的某個時間點才發生變化。以下從多角度詳細解析：
1. 基本含義 由"until"（直到）+"recently"（最近）構成，強調過去持續的情況在近期的改變。隱含時間對比：
2. 語法特征
3. 語用功能
4. 同義替換形式 • up until recently（加強語氣） • not until recently（否定前置）：Not until recently did we realize the mistake.
常見錯誤提醒
× 誤用現在時：Until recently, I work here
✓ 正确時态：I worked here until recently.
IrelandloaddelayaspersionChablisEdithmalletsseahorseSEOtantalizingtranscendsushersvapouringweirdnessaccording asacquired resistancecardiac arrhythmiadiode arrayinterfering signalkneading machineLe Mansmarine biologistacetidinadipoidalunogenbiperforatecuracyhebdomadalisofurocoumarinsulfite