
英:/'ʌnˈtaɪ/ 美:/'ʌnˈtaɪ/
解開
過去式:untied 過去分詞:untied 現在分詞:untying或untieing 第三人稱單數:unties
vt. 解開;解決;使自由
vi. 解開;松開
It took me a lot of effort to untie the knot on this box.
我花了很大的功夫才解開了這個箱子上的死結。
As soon as the breeder untied the horse's reins, the horse rushed out of the stable.
飼養員一解開馬的缰繩,這馬就沖出了馬廄。
The ropes were entangled, so I was not able to untie the parcel.
繩子纏在一起了,所以我沒能解開包裹。
He untied the shoelaces and took off the shoes.
他解開鞋帶 脫下鞋子
His clumsy fingers couldn't untie the knot.
他的手很笨拙,無法解開這個結。
Untie my leg and I can tell it to you better.
把我的腿松開,我就告訴你。
My parents had to untie me.
是我的父母把我解開的。
Please untie the safe belt.
請解開安全帶。
I can't untie this knot.
我解不開這個結。
vt.|decide/settle/free;解開;解決;使自由
vi.|uncoil/disengage from;解開;松開
untie 是一個英語動詞,主要含義為“解開;松開”。其核心動作是指解除捆綁、打結或束縛的狀态,使事物恢複自由或分離。具體釋義與用法如下:
物理層面的解開
指解除繩索、帶子、包裹等實物上的結扣或捆綁狀态。
例句:
"She carefullyuntied the ribbon from the gift box."
(她小心地解開了禮物盒上的絲帶。)
來源:牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)
抽象意義的解除
引申為解除責任、承諾、關系等抽象束縛。
例句:
"The agreementuntied him from contractual obligations."
(該協議解除了他的合同義務。)
來源:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)
源自中古英語 untyen,由古英語前綴 un-(表“反向動作”)+ tie(捆綁)構成,字面意為“解除捆綁”。該詞自 14 世紀沿用至今,語義穩定保留核心概念。
來源:線上詞源詞典(Etymonline)
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
loosen(松開) | tie(系緊) |
unbind(解綁) | fasten(固定) |
release(釋放) | secure(綁牢) |
以上内容綜合權威詞典釋義與語言學資料,涵蓋詞義、用法、曆史及語境,确保信息準确性與參考價值。
“untie”是一個動詞,主要含義是“解開、松開”,指将原本系緊、打結或綁住的東西解除束縛。其過去式為“untied”,現在分詞為“untying”。
字面意義
比喻意義
近義詞
反義詞
【别人正在浏覽】