unspoken是什麼意思，unspoken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unspoken英标

英:/'ʌnˈspəʊkən/ 美:/'ʌnˈspoʊkən/

常用解釋

未說出口的

詞性

比較級:more unspoken 最高級:most unspoken

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

單詞“unspoken”的詳細解釋

“Unspoken”是一個形容詞，發音為/ʌnˈspoʊkən/，用于描述未通過語言直接表達的事物，例如情感、想法、規則或協議。它的核心含義是“隱含的”或“心照不宣的”，強調無需言語即可被感知或理解的狀态。

1. 基本定義與用法

   • 未明說的情感或意圖：例如，“There was an unspoken tension between them”（他們之間存在一種未言明的緊張感），表示雙方未直接讨論但能感受到的情緒。
   • 社會或文化中的默契：如“unspoken rules of etiquette”（禮儀中的潛規則），指約定俗成但未明文規定的行為規範。

2. 語境中的延伸含義

   • 在心理學中，它可能指代非語言溝通（如肢體語言）傳遞的信息；在文學中，常用來增強含蓄的叙事效果。

3. 近義詞對比

   • Implicit：強調内在的、必然包含的意義（如“implicit trust”）。
   • Tacit：更常用于描述雙方默認的協議（如“tacit agreement”）。
   • Unvoiced：僅指未說出口，不一定隱含共識。

4. 權威來源引用

   • 牛津英語詞典指出，“unspoken”源自中古英語，由否定前綴“un-”與“spoken”組合而成，最早用于14世紀。
   • 劍橋詞典強調其現代用法中“無需語言即可理解”的普遍性。

該詞的使用需結合具體語境，既能描述個人情感，也能解釋群體行為中的隱性邏輯。

網絡擴展資料

“unspoken” 是一個形容詞，表示“未說出口的”“不言而喻的” 或“默契的”。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面意義：由前綴 “un-”（否定）和 “spoken”（說出的）組成，字面即“未被說出的”。
• 隱含意義：指某種情感、規則、協議等雖未通過語言明确表達，但通過行為、氛圍或共識被感知或理解。

常見用法

1. 未明說的情感或意圖

   • 例：There was an unspoken tension between them.（他們之間存在一種未言明的緊張感。）
   • 描述未直接表達的愛、憤怒、擔憂等。

2. 默認的規則或共識

   • 例：The unspoken rule here is to avoid discussing politics.（這裡的不成文規則是避免談論政治。）
   • 指社會、群體中無需明示但普遍遵守的規範。

3. 沉默的協議或默契

   • 例：They reached an unspoken agreement to split the costs.（他們默契地同意分攤費用。）

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • implicit（隱含的）
  • tacit（心照不宣的）
  • understood（被理解的）
• 反義詞：
  • explicit（明确的）
  • stated（聲明的）
  • verbalized（用語言表達的）

語境擴展

• 文學/影視：常用來刻畫人物間微妙的關系或潛台詞。
• 心理學：描述非語言溝通（如肢體語言、表情）傳遞的信息。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會為你詳細解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

punctuatebookingsBrahmancampimeterfiendslyophilicmultiplicitiesrefugessequestratedTitanapple of discordback yardenterprise groupinvest withjack inoptimum designpowdery mildewbabysitingbuckerChamaeliriumcybernaticdingilydoxepinelastofibromaenteroscheoceleenterogastricflocculantGestapolactotoxinrectangular waveguide