unshaken是什麼意思，unshaken的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unshaken英标
英:/'ˌʌnˈʃeɪkən/ 美:/'ˌʌnˈʃeɪkən/
常用詞典
adj. 不動搖的；堅決的；泰然自若的
例句
They remain unshaken in their loyalty.
他們仍然忠貞不渝。
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.
蒙娜在考驗面前毫不動搖，
I am the leaf that quivers, You-the unshaken tree;
我是抖抖顫顫的葉，你是大樹永不晃；
You-the unshaken trees; I am the leaf that quivers.
我是樹葉震顫不停，你-一顆大樹，永遠堅定。（拟植物）
In that trying hour his hope and courage were unshaken.
在那最危急的時候，他自己的希望和勇氣并沒有動搖。
同義詞
adj.|determined/contained/decided;不動搖的；堅決的；泰然自若的
專業解析
unshaken 是一個形容詞，意為堅定不移的；毫不動搖的；不可動搖的。它描述一種在面臨壓力、困難、懷疑或變化時，依然保持穩定、堅定、不受影響的狀态或信念。
以下是其詳細解釋：
-
核心含義：
- 堅定不移 (Firm and Resolute): 指信念、決心、忠誠或立場等非常牢固，無法被輕易改變或摧毀。例如：對理想的堅定信念、對朋友的忠誠不渝、在危機中保持的決心。
- 毫不動搖 (Not Disturbed or Affected): 指在面對挑戰、威脅、恐懼、不确定性或外部幹擾時，保持鎮定、沉着、不受動搖。例如：在危險中保持冷靜、在批評面前堅持己見。
- 不可動搖 (Unalterable and Steadfast): 強調一種内在的穩固性和持久性，暗示這種堅定是根深蒂固的，難以被外力改變。
-
詞源與構成：
- Unshaken 由前綴un- (表示否定，“不”) + 動詞shake (搖動，震動) 的過去分詞shaken (被動語态，表示“被搖動”) 構成。
- 因此，字面意思就是“沒有被搖動的”，引申為“堅定的、不動搖的”。
-
典型用法場景：
- 信念與信心：
unshaken faith/belief/confidence (堅定的信念/信心)。例如：Despite the setbacks, she maintained her unshaken belief in the project's success. (盡管遭遇挫折，她對這個項目的成功仍保持着堅定的信念。)
- 決心與意志：
unshaken resolve/determination/will (堅定的決心/意志)。例如：The soldiers showed unshaken resolve in defending their position. (士兵們表現出保衛陣地的堅定決心。)
- 忠誠與支持：
unshaken loyalty/support (堅定不移的忠誠/支持)。例如：He remained an unshaken supporter of the cause throughout his life. (他一生都是這項事業堅定不移的支持者。)
- 鎮定與沉着：
unshaken calm/composure (不可動搖的鎮定/沉着)。例如：In the face of the angry crowd, the leader's calm remained unshaken. (面對憤怒的人群，領導人的鎮定依然毫不動搖。)
- 基礎與結構： (較少用，但有時引申) 指基礎或結構非常穩固，難以撼動。例如：The building stood on unshaken foundations. (這座建築建立在不可動搖的地基上。)
-
近義詞與反義詞：
- 近義詞 (Synonyms): steadfast, resolute, unwavering, firm, determined, staunch, constant, immovable, unfaltering, unflinching, undaunted.
- 反義詞 (Antonyms): shaken, wavering, uncertain, doubtful, hesitant, faltering, irresolute, unstable, insecure.
引用參考：
- Oxford Learner's Dictionaries: 将 "unshaken" 定義為 "not changed or moved"。來源：Oxford University Press (牛津大學出版社詞典).
- Collins English Dictionary: 将 "unshaken" 定義為 "If your trust or belief in something is unshaken, it is firm and unwavering"。來源：HarperCollins Publishers (柯林斯英語詞典).
- Cambridge Dictionary: 将 "unshaken" 定義為 "If someone's trust or belief, etc. is unshaken, it is as strong as it was at the beginning"。來源：Cambridge University Press (劍橋詞典).
- Merriam-Webster: 将 "unshaken" 定義為 "not weakened or shaken"。來源：Merriam-Webster, Inc. (韋氏詞典).
總之，unshaken 強調的是一種内在的、強大的穩定性，能夠在各種逆境或挑戰中保持不變，常用來形容人的信念、決心、忠誠或鎮定達到了極高的、難以被破壞的程度。
網絡擴展資料
根據權威詞典和語料庫的解釋，單詞unshaken 的詳細釋義如下：
1. 核心詞義
unshaken 是形容詞，表示“不動搖的；堅決的；泰然自若的”，強調在壓力、質疑或挑戰下仍保持堅定或冷靜的狀态。
- 情感層面：不受外界負面因素（如批評、困境）影響（例：Mona was unshaken by her ordeal）。
- 信念/忠誠：堅定不移（例：They remain unshaken in their loyalty）。
2. 發音與詞源
- 英式發音：/ˌʌnˈʃeɪkən/，美式發音：/ˌʌnˈʃeɪkən/。
- 詞源：由前綴un-（否定） +shaken（動搖的）構成，字面意為“未被動搖的”。
3. 近義詞與反義詞
| 近義詞 |
反義詞 |
| steadfast（堅定的） |
shaken（動搖的） |
| resolute（堅決的） |
wavering（猶豫的） |
| composed（鎮定的） |
unstable（不穩定的） |
4. 經典例句
- Even as a solid rock is unshaken by the wind, so are the wise unshaken by praise or blame.（智者如磐石，不為贊譽或指責所動）。
- He stood unshaken in his belief despite criticism.（盡管遭受批評，他仍堅守信念）。
5. 應用場景
- 信念/價值觀：描述對原則的堅持（例：unshaken faith）。
- 情感/态度：面對危機時的冷靜（例：unshaken composure）。
- 忠誠/承諾：強調始終如一（例：unshaken loyalty）。
如需更多例句或搭配用法，可參考牛津詞典或劍橋英語語料庫。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
