unredeemable是什麼意思，unredeemable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 不能贖回的；無可救藥的

But this kind of loss in the time is unredeemable, this loss had not obtained the enough value at present.

而這種損失在時間上是不可彌補的，該損失目前還沒有得到足夠的重視。

adj.|irredeemable;不能贖回的；無可救藥的

unredeemable（形容詞）指某事物無法被贖回、挽救或彌補的特性，強調其永久性、不可逆轉的本質。該詞在不同語境下有具體含義：

金融領域
指不可贖回的債券或證券。這類金融工具沒有到期日，發行人無需（也無法）在未來某個日期按票面價值償還本金。投資者隻能通過二級市場交易轉讓所有權，或永久持有以獲取利息收入。例如："公司發行了unredeemable優先股以籌集長期資本。"（參考：Investopedia金融術語庫）
道德或行為層面
形容無法被救贖或寬恕的行為、狀态或個人，暗示其錯誤或缺陷已嚴重到無法修正。例如："小說中角色的背叛被描繪成一種unredeemable的罪行。"（參考：《牛津英語詞典》對"irredeemable"的同義解釋）
廣義不可逆性
泛指任何無法恢複原狀、抵消或補救的事物，如損失、錯誤或品質缺陷。例如："這場戰争給文化遺産帶來的破壞是unredeemable的。"（參考：Merriam-Webster詞典"irredeemable"詞條）

同義詞辨析：

例：

正：該債券是unredeemable的，持有人隻能依賴利息收益。

反：可贖回債券（redeemable bond）允許發行人在到期前回購。

單詞unredeemable 的詳細解釋如下：

詞性：形容詞
音标：英 [ˌʌnrɪˈdiːməbl] / 美 [ˌʌnrɪˈdiməbəl]
核心釋義：

不能贖回的（金融領域）：指債券、股票等無法通過償還本金或兌換現金收回的。
- 例：unredeemable bonds（不可贖債券）、unredeemable preferred stock（不可贖回優先股）。
無可救藥的（抽象層面）：形容人或事物無法被挽救、改善或恢複。
- 例：irredeemable sinners（無可救藥的罪人）、unredeemable failure（無法挽回的失敗）。

同義詞
- 金融層面：irredeemable（不可贖回的）。
- 抽象層面：irreclaimable（無法挽救的）、unreformable（無法改造的）。
反義詞
- redeemable（可贖回的；可補救的）。
用法示例
- 金融語境：The company issued unredeemable bonds to avoid future repayment obligations.
- 抽象語境：His reputation was deemed unredeemable after the scandal.

如需進一步了解，可參考新東方線上詞典或搜狗百科的權威釋義。