unprepossessing是什麼意思，unprepossessing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unprepossessing英标

英:/'ˌʌnˌpriːpəˈzesɪŋ/ 美:/'ˌʌnˌpriːpəˈzesɪŋ/

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

unprepossessing 是一個形容詞，用于描述某人或某物在外表上不吸引人、不起眼、平凡甚至有些難看，無法在初次見面或觀察時給人留下好印象。它強調缺乏引人注目的魅力或美感，常帶有“其貌不揚”的意味。

以下是該詞的詳細解析：

1. 核心含義與用法：

   • 字面拆解：由否定前綴 “un-” + “prepossessing” 構成。“Prepossessing” 源自動詞 “prepossess”，原指“使先具有（某種印象或感情）”，引申為“給人好感的、有吸引力的”。因此，“unprepossessing” 直接意為“不能預先給人好感的”或“缺乏吸引力的”。
   • 實際應用：主要用于形容外表、外貌（人或物）。它描述的是一種中性偏負面的狀态，即不漂亮、不引人注目，但通常不帶有強烈的貶義或侮辱性，更多是客觀陳述其外觀普通或平庸。
   • 隱含對比：該詞有時隱含一種反差——外表平凡甚至難看，但内在可能有其價值、魅力或品質（如性格好、實用性強等）。例如：“一家外表不起眼（unprepossessing）的小餐館，卻提供着全城最好的食物。”

2. 例句與語境：

   • “He was an unprepossessing figure, short and slightly overweight, but his intelligence and wit quickly won people over.” (他其貌不揚，個子矮還有點胖，但他的智慧和風趣很快赢得了大家的好感。) - 強調外表普通但内在優秀。
   • “The building’s unprepossessing exterior belied the luxurious apartments within.” (這座建築不起眼的外觀掩蓋了内部豪華的公寓。) - 強調内外反差。
   • “She found the little shop rather unprepossessing from the outside and almost walked past it.” (她覺得這家小店從外面看很不起眼，差點就走過去了。) - 描述外觀缺乏吸引力。
   • “The device is small and unprepossessing, but it performs a vital function.” (這個設備小巧且不起眼，但它起着至關重要的作用。) - 強調外觀普通但功能重要。

3. 近義詞與辨析：

   • Plain / Ordinary：普通的，平凡的。程度比 unprepossessing 輕，更中性，不一定難看，隻是不突出。
   • Unattractive：不吸引人的。含義相近，但 unattractive 更直接強調缺乏吸引力，應用範圍更廣（不限于初次印象）。
   • Homely (尤指人)：樸素的，不好看的（常帶親切感或無惡意）。
   • Ugly：丑陋的。貶義最強，直接表達負面評價。
   • Unremarkable：不顯著的，普通的。更側重于“不引人注意”，不一定難看。
   • Unprepossessing 的核心在于“未能給人留下良好的第一印象（尤其是視覺上的）”，常帶有一種“外表與實質可能存在反差”的微妙意味。

權威來源參考：

• 《牛津英語詞典》 将 unprepossessing 定義為：“Not attractive or appealing to the eye; not making a favourable impression.” (在視覺上不吸引人或沒有吸引力；未能給人留下良好印象。) 這一定義精準地捕捉了該詞的核心含義，即外觀上的平凡或缺乏吸引力導緻無法形成積極的初步印象。來源：Oxford English Dictionary (OED)，世界上最權威的英語詞典之一，由牛津大學出版社出版。
• 《韋氏詞典》 提供的定義是：“not prepossessing: plain, unimpressive.” (不 prepossessing：平凡的，不引人注目的。) 這個定義簡潔明了，突出了 unprepossessing 作為 prepossessing 反義詞的地位，并點明了其“平凡”和“缺乏沖擊力”的特質。來源：Merriam-Webster Dictionary，美國最古老、最權威的詞典之一。

網絡擴展資料

單詞unprepossessing 的詳細解釋如下：

詞義與用法

• 詞性：形容詞
• 核心含義：形容外表或第一印象不吸引人、不讨人喜歡，可能帶有中性或負面的初始印象。
• 常見場景：多用于描述人或事物的外貌、外觀，如長相普通、環境不起眼等。

發音

• 英式音标：[ˌʌnˌpriːpəˈzesɪŋ]
• 美式音标：[ˌʌnpripəˈzɛsɪŋ]

例句與語境

1. 描述人物：

   Though unprepossessing to look at, he is highly intelligent.
   （雖然相貌平平，但他非常聰明。）

2. 描述事物：

   The cottage was tucked away behind an unprepossessing row of shops.
   （小屋隱藏在一排不起眼的店鋪後面。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：unattractive, plain, unremarkable, unpresentable
• 反義詞：attractive, charming, striking

補充說明

• 使用注意：該詞多用于正式或學術語境（如GRE考試），日常口語中更常用“plain”或“unattractive”。
• 易混淆詞：不要與unprepossessed（無偏見的）混淆。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】