
adj. 不幸的;倒黴的;不吉利的 (unlucky的變形)
Oh, I am the unluckiest person in the whole world!
咳,我是世界上最倒黴的人了。
I love you but you are the unluckiest boy I have ever known.
我愛你,但你真的是我認識的人中最倒黴的!
The unluckiest in the world is the man whose expenditure of speech is too great for his income of ideas.
世界上最不幸的破産者莫過于言語支出大大超過思想支出的人。
The unluckiest insolvent in the world is the man whose expenditure of speech is too great for his income of ideas.
世界上最不幸的破産者莫過于言語消耗過大而思想無力支付的人。
He has lost on each occasion, starting with Terms of Endearment in 1983, earning him the title the unluckiest nominee in history.
他從1983年的《母女情深》開始獲得提名,但每次都落選,在業内赢得“史上最慘提名者”的稱號。
"unluckiest" 是形容詞 "unlucky" 的最高級形式,表示在特定範圍内“最不幸的”或“運氣最差的”。該詞由三部分構成:
在語義層面,該詞強調因客觀環境或偶然事件導緻極端負面的結果。例如:“He was the unluckiest contestant, missing the prize by one second”(他因一秒之差與獎項失之交臂,成為最不幸的參賽者)。劍橋語料庫數據顯示,該詞多用于描述競賽、抽籤等存在隨機性的場景。
相關詞彙包括:
“unluckiest”是形容詞“unlucky”的最高級形式,意為“最不幸的”或“最倒黴的”。其核心含義為:在特定情境或群體中,經曆負面事件或厄運的程度達到極緻。
具體解析:
詞根與構成
用法與語境
同義與反義詞
注意:該詞多用于口語或非正式書面語境,正式文本中可用“most unfortunate”替代。使用時可結合具體情境強調極端的負面經曆。
【别人正在浏覽】