月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

unlawfully是什麼意思，unlawfully的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

unlawfully英标

英:/'ʌnˈlɔːfəli/ 美:/'ʌnˈlɔːfəli/

常用詞典

  • adv. 不正當地；不合法地

    • 例句

  • The government acted unlawfully in imposing the restrictions.

    政府不合法地采取行動強加制約。

  • You have unlawfully taken land and property;

    你非法強占土地與財産。

  • Entering a house unlawfully is against the law.

    非法進入一所房子是犯法的。

  • The car you took is suspected as operating unlawfully.

    您乘坐的這輛車涉嫌非法營運。

  • One feels like his own ghost unlawfully tenanting a defunct carcass.

    一種知覺，好像他自己的幽靈非法出租一個已亡畜體。

    • 同義詞

  • adv.|wrong/unfairly;不正當地；不合法地

    • 專業解析

    unlawfully 是一個副詞，用于描述某種行為或狀态的方式。其核心含義是：

    以違反法律的方式；不合法地；非法地

    它強調行為或狀态缺乏法律依據、授權或認可，構成了對法律規定的違背。在法律語境中，該詞常用來界定行為的違法性質，可能涉及刑事犯罪、民事侵權或行政違規等。

    詳細解釋與法律語境

    1. 違反成文法或判例法

      “Unlawfully” 指行為不符合國家立法機關制定的成文法（如刑法、民法條文），或違背法院判例形成的普通法原則。例如，未經許可進入他人土地即構成“unlawfully trespassing”（非法侵入）。

    2. 缺乏法律授權或正當理由

      即使某些行為表面合法，若實施時超出法定權限或缺乏正當理由，仍可能被認定為“unlawfully”。例如，公職人員濫用職權扣押財産屬于“unlawfully detained property”（非法扣押財産）。

    3. 區别于“illegally”的細微差異

      雖然常與“illegally”（非法地）互換使用，但“unlawfully”的涵蓋範圍更廣。它不僅指違反具體法律條文的行為，還包括違反法律原則、程式正義或公共政策的行為。例如，通過欺詐手段籤訂的合同可被宣告“unlawfully obtained”（以不合法方式取得）。

    權威來源參考

    根據牛津法律詞典（Oxford Dictionary of Law），"unlawful" 定義為：

    "Not authorized by law; contrary to law."（未經法律授權；違反法律）

    其副詞形式 "unlawfully" 即描述以此種方式實施的行為。

    布萊克法律詞典（Black's Law Dictionary）進一步闡釋：

    "Unlawful" implies something not merely voidable but inherently wrong, such as an act constituting a civil wrong or criminal offense.

    （“非法”不僅指可撤銷的行為，更指本質上錯誤的行為，例如構成民事侵權或刑事犯罪的行為。）

    使用場景舉例

    “Unlawfully” 是法律文本中的關鍵術語，用于明确行為與法律要求的對立性。其使用需結合具體法律體系判斷，但核心始終指向行為在法律框架下的無效性、可追責性及潛在的法律後果。

    網絡擴展資料

    “unlawfully”是一個副詞，表示“以非法的方式”或“違反法律地”。以下是詳細解析：

    1. 詞源與構成

      • 由形容詞“unlawful”（非法的）加副詞後綴“-ly”構成。
      • 詞根“law”指法律，前綴“un-”表否定，整體含義為“不符合法律規定的”。

    2. 核心含義 描述行為或狀态違反法律、法規或社會規範，例如：

      The company was accused of unlawfully disposing toxic waste.（該公司被指控非法傾倒有毒廢物）

    3. 法律語境中的使用

      • 常見于刑法、民法等法律文件，強調行為缺乏法律依據或授權。
      • 與“illegally”近義，但“unlawfully”更側重行為本身的違法性，而“illegally”可能更強調違反成文法。

    4. 典型搭配

      • unlawfully obtained（非法獲取的）
      • act unlawfully（實施違法行為）
      • unlawfully detained（被非法拘留）

    5. 注意事項

      • 與“immorally”（不道德地）不同，後者僅涉及道德層面。
      • 在普通法系中，可能涉及對判例法的違反，而非法典法。

    若需進一步了解具體法律案例中的用法，建議查閱權威法律詞典或司法文書。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Americanknock intoreproductioninfestscoop upefficacyAzerbaijancapersconfluenceconsequencesDjurokneelingobservationsOsmanliparticipleRutofundamental changejob postingmiscellaneous toolspaper towelpay homage toput up the shuttersRevolutionary WarbisulphidecoordsendotracheitisesurienceextensibilityMelanoidesunsupervised