unjustifiable是什麼意思，unjustifiable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unjustifiable英标
英:/'ˌʌnˌdʒʌstɪˈfaɪəbl; ˌʌnˈdʒʌstɪfaɪəbl/ 美:/'ˌʌnˌdʒʌstɪˈfaɪəbl,ˌʌnˈdʒʌstɪfaɪəbl/
類别
GRE
常用詞典
adj. 不合道理的；不能分辯的；辯護不了的；不能認為是正當的
例句
Her reckless and unjustifiable actions did untold damage to the firm's once-solid reputation.
她魯莽且不合理的行為給公司向來穩固的聲譽造成了不可估量的損害。
Using these missiles to down civilian aircraft is simply immoral and totally unjustifiable.
用這些導彈擊落民用飛機簡直是沒有道德也沒有正當理由的。
Their continued detention is unjustifiable.
他們繼續遭到關押是完全沒有道理的。
As far as I could see, your behavior is unjustifiable.
就我看來，你的行為是不符合情理的。
THEN follow up with in any case their actions are completely unjustifiable.
然後我們要對此窮追不舍，直到發現他們的行為是完全不正當的。
The Second Circuit held that the agency's choice of site was unjustifiable.
第二巡回法庭認為地址的選擇不當。
專業解析
unjustifiable 是一個形容詞，用于描述某事完全缺乏合理的理由、借口或道德依據，因此無法被證明是正當或正确的。它強調某種行為、決定、觀點或狀況從根本上就是錯誤的、站不住腳的，超出了可以被接受或辯護的界限。
-
核心含義與屬性：
- 缺乏正當理由： 指某個行為、論點、花費、差異等，找不到任何充分的、合乎邏輯的、道德的或法律上的理由來支持它。例如，基于種族或性别的歧視是 unjustifiable（不合理的），因為沒有任何道德或理性基礎可以支持這種歧視 。
- 無法辯護： 意味着試圖為這種行為或情況辯解是徒勞的，因為它本質上就是錯誤的或過分的。例如，對平民的無差别攻擊在戰争中通常被認為是 unjustifiable（無法辯解的） 。
- 程度強烈： 這個詞帶有強烈的否定意味，比 "unjustified" 或 "unwarranted" 程度更深，暗示其不合理性達到了令人無法容忍或極度荒謬的地步。
-
與近義詞的細微差别：
- Unjustified： 更側重于“缺乏支持證據或理由”，可能暗示理由不足或未被闡明，但不一定意味着行為本身絕對錯誤到無法辯護的程度。
- Unwarranted： 強調“沒有根據、未經授權或沒有必要”，例如 unwarranted intrusion（無端的侵擾）。
- Unjustifiable： 是三者中語氣最強烈的，明确表示“無論如何都無法找到正當理由為其辯護”，蘊含着道德或原則上的根本錯誤。例如，酷刑被廣泛認為是 unjustifiable（不合理的），無論出于何種目的 。
-
常見使用場景：
- 道德倫理領域： 用于譴責違反基本道德準則的行為（如侵犯人權、虐待）。
- 法律領域： 指缺乏法律依據或明顯違法的行為或判決。
- 邏輯與論證： 指論點存在根本缺陷，前提或推理過程完全站不住腳。
- 資源分配與決策： 批評巨大的開支、資源的浪費或基于偏見做出的決定缺乏合理依據。
- 差異與歧視： 形容基于不相關因素（如種族、性别）産生的、無法用合理因素解釋的巨大差異或區别對待。
總結來說，unjustifiable 描述的是一種徹底缺乏合理根基、在道理、道德或法律上完全站不住腳的狀态或行為，它強烈暗示了其内在的錯誤性和不可接受性。
參考來源：
網絡擴展資料
unjustifiable 是一個形容詞，表示某事物缺乏合理的理由或依據，無法被證明為正當或合理。以下是詳細解析：
1. 詞義與構成
- 詞根：由前綴un-（表否定） +justify（證明合理） + 後綴-able（表可能性）構成。
- 字面含義：字面理解為“不能被證明合理的”。
- 核心意義：強調行為、決定、觀點等沒有邏輯、道德或事實依據，甚至可能違背常理或倫理。例如：
發動一場無明确理由的戰争是 unjustifiable（不合理的）示例。
2. 近義詞與辨析
- Unjust：側重“不公正”，強調違反公平原則（如 unjust laws 不公正的法律）。
- Inexcusable：強調“不可原諒”，多用于道德過失（如 inexcusable rudeness 不可原諒的粗魯）。
- Unwarranted：指“無正當依據的”，常用于否定推測或行為（如 unwarranted criticism 無端的批評）。
3. 常見使用場景
- 倫理争議：
動物實驗在部分人眼中是 unjustifiable 的，因其違背生命倫理示例。
- 法律與政策：
政府若過度限制言論自由，可能被視為 unjustifiable 的權力濫用。
- 日常行為：
因小事對他人發火是 unjustifiable 的。
4. 注意事項
- 拼寫：注意與unjustified（未經證明的）區分，後者更中性，而 unjustifiable 帶有強烈否定。
- 發音：/ˌʌnˈdʒʌstɪfaɪəbl/，重音在第二音節。
通過上下文，可以更準确判斷其具體含義。如需進一步探讨語義或例句，可提供具體場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
