university student是什麼意思,university student的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
大學生
例句
Samuel was an ordinary university student.
塞彌兒是一名普通的大學生。
Mathias Schindler is a 25 year old university student in Frankfurt, Main, Germany.
Mathias Schindler是一名25歲的大學生 現居住于德國境内緬因河流經的城市法蘭克福。
Her name is said to be Huang Xiaoxiao, a university student from Sichuan Province.
她的名字叫“黃小小”(音譯),來自四川省的一名大學生。
University student Julieta Solis, she says, that she is a woman does not bother me.
大學生朱麗葉·索利說:“她是一名女性,并不困擾我。”
University student Julieta Solis, she says, that she is a woman does not bother me.
大學生朱麗葉·索利說:“她是一名女性,并不困擾我。
同義詞
|undergraduate/college student;大學生
專業解析
"University student" 是一個複合名詞,由 "university"(大學)和 "student"(學生)組合而成,在中文裡通常譯為“大學生”。其核心含義是指在大學(高等教育機構)中注冊并接受教育的學習者。具體含義可拆解如下:
-
University (大學):
- 指提供本科(學士學位)及以上層次(碩士、博士)教育的高等學府。
- 區别于中學(high school)、學院(college,有時也指大學本科部或社區學院)或職業培訓機構。
- 大學通常具有授予學位的資格,提供廣泛的學術學科和專業領域的學習與研究機會,強調知識的深度、廣度以及批判性思維和創新能力的培養。根據《中華人民共和國高等教育法》,高等學校是指大學、獨立設置的學院和高等專科學校,其中包括高等職業學校和成人高等學校。大學在其中承擔着培養高級專門人才、發展科學技術文化、促進社會主義現代化建設的任務。
-
Student (學生):
- 指在某個教育機構或體系下,以學習知識、技能為主要目的的人。
- 其核心身份是學習者,接受教師或導師的指導,參與課程學習、完成作業、參加考試評估等。
- 在大學語境下,"student" 特指在大學環境中進行系統性學習的人。
-
University Student (大學生):
- 核心定義: 指在符合高等教育标準的大學(university)或具有同等地位的高等教育機構中注冊、攻讀學位(通常是學士、碩士或博士學位)的全日制或非全日制學習者。
- 關鍵特征:
- 高等教育層次: 處于中等教育之後的教育階段。
- 學術性與專業性: 學習内容側重于學術理論、專業知識和研究方法的掌握,旨在培養高級專門人才或研究人才。
- 學位導向: 學習過程通常以獲得特定學位(學士、碩士、博士)為目标。
- 年齡與身份: 通常指已完成中等教育(如高中)的成年人,在大學校園或通過大學認可的遠程教育方式進行學習。根據《普通高等學校學生管理規定》,高等學校學生是指在普通高等學校、承擔研究生教育任務的科學研究機構注冊接受學曆教育的研究生和本科、專科(高職)學生。
- 自主性: 相較于基礎教育階段,大學生通常被期望擁有更強的學習自主性、獨立思考和自我管理能力。
- 社會角色: 大學生被視為國家和社會未來發展的重要力量,是知識傳承、科技創新和社會進步的生力軍。《現代漢語詞典》(第7版)将“大學生”定義為“在高等學校讀書的學生”。
總結來說,"university student" 精确地指代那些在高等教育機構(尤其是大學)中,以獲取學位為目标,系統性地學習學術知識或專業技能的學習者群體。 在中國語境下,常根據學習階段細分為“本科生”(undergraduate)和“研究生”(graduate student,包括碩士生和博士生)。
網絡擴展資料
“University Student” 的詳細解釋如下:
1. 詞義解析
- 基本含義:指在綜合性大學(university)注冊并接受高等教育的學生,通常以獲取學士、碩士或博士學位為目标。
- 例如:She is a university student majoring in Computer Science.(她是一名主修計算機科學的大學本科生。)
- 適用對象:涵蓋本科生(undergraduate)和研究生(graduate),但更多指代本科生。
2. 與“College Student”的區别
- University Student:強調在綜合性大學就讀,這類大學通常提供本科及更高學位(如碩士、博士),學科門類齊全。
- College Student:適用範圍更廣,可指四年制大學、社區學院或專科院校的學生,在美式英語中更常用。
- 例:He is a college student at a local community college.(他是當地社區學院的學生。)
3. 年級劃分與相關術語
- 按年級分類:
- Freshman(大一新生)
- Sophomore(大二學生)
- Junior(大三學生)
- Senior(大四學生)
- 其他相關詞彙:
- Undergraduate(本科生)
- Graduate(研究生)
- Postgraduate(研究生,英式用法)
4. 發音與用法
- 英式發音:/ˌjuːnɪˈvɜːsɪti ˈstjuːdənt/
- 美式發音:/ˌjunɪˈvɜrsəti ˈstudnt/
- 常見搭配:
- university student life(大學生活)
- international university student(國際大學生)
- university student union(大學學生會)
5. 使用場景與例句
- 學術場景:
- A university student needs to balance study and social activities.(大學生需平衡學業與社交活動。)
- 職業規劃:
- Many university students attend career fairs to seek internships.(許多大學生通過招聘會尋找實習機會。)
6. 擴展知識
- 文化背景:在英語國家,“university”與“college”的區分可能因地區而異。例如,英國常用“university”,而美國“college”可泛指本科院校。
- 社會角色:大學生常被視為推動社會新技術、新思想的群體,代表年輕活力和專業潛力。
“University student” 特指在綜合性大學接受高等教育的學生,需根據語境區分其與“college student”的差異。掌握年級術語(如freshman)和相關詞彙(如undergraduate)有助于精準表達。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】