
有關單位
The individuals and units concerned shall have the duty to assist such executions.
有關個人和單位應負協助執行的責任。
Health CDC bureau, international department, China's center for disease control, and other units concerned personnel attended the meeting.
*********疾控局、國際司、中國疾病預防控制中心等單位有關人員參加了會議。
We respectfully ask the units concerned to provide them with the possible convenience and assistance in their academic study and photographic visit.
敬請各有關單位對本會會士的學術研究及攝影采訪工作給予便利和提供必要的協助。
Audit institutions shall, within 30 days from the date of receiving the audit reports, serve auditor's opinions and audit decisions on the auditees and units concerned.
審計機關應當自收到審計報告之日起三十日内,将審計意見書和審計決定送達被審計單位和有關單位。
With the rapid development of factory buildings with steel structure, water leakage of the colorful roofing has become a problem the customers and construction units concerned most.
隨着鋼結構廠房的迅速興起,彩闆屋面的漏水也成為廣大用戶和施工單位最為關心的問題。
"units concerned"是商務與行政管理領域中的常用詞組,其核心含義指"在特定事務中負有責任或涉及利益的相關單位"。該表述包含兩個維度:
一、詞彙構成解析
二、應用場景特征 該詞組常見于公文協議、項目報告等正式文書,例如:
三、法律效力範疇 根據《中華人民共和國行政程式法》第三十二條,公文中的"相關單位"具有法定責任主體地位,需承擔對應法律義務。在跨國合作場景下,該表述常見于世界銀行項目管理手冊,強調多方協作機制。
"Units concerned" 是一個由名詞和形容詞構成的詞組,通常用于正式或專業場景中,指代與特定事務直接相關的單位或部門。以下是詳細解析:
units
指“單位”,可表示組織機構(如政府部門、企業部門)或計量單位。例如:
The project requires cooperation between multiple units.(該項目需要多個單位協作)
concerned
此處為形容詞,意為“相關的”或“涉及的”。當後置修飾名詞時,強調與當前事務的關聯性。例如:
The departments concerned will handle the application.(相關部門将處理申請)
基本意義
"units concerned" 表示在特定情境中直接參與或受影響的單位,常見于公文、合同或項目管理中。例如:
All units concerned must submit reports by Friday.(所有相關單位須在周五前提交報告)
用法注意
提示:若需更多例句或專業場景用法,可參考法律或項目管理類詞典。
brownkidnapprecipitatetallyAsprinBronxintermezzojurisdictionsmetabolizepeptonizationpleadedPolynesiansdating agencymild steelprogram coordinatorreluctant to helprendering engineroyal palacevarious artistsazatadinecataplasmComatulidadefectivenessfulcingrandifoliatehyperthrombocytemiainstrumentariumlongwisemarquessBorna