預料不到的情況，無法預見的情況
You must make a liberal allowance for unforeseen circumstances.
你必須充分考慮到預料不到的情況。
We shall not bear any responsibility for unforeseen circumstances.
我們不對無法預測的情況承擔責任。
In public places or campus, enough water plugs, extinguishing agents and emergency outlets should be set and prepared for unforeseen circumstances.
插頭在公共場所或校園，足夠的水，滅火人員和緊急出口應設置和準備預料不到的情況。
We will continue to take all possible precautions for unforeseen circumstances which may affect the people of Tokyo and look forward to providing impeccable services.
我們将繼續采取一切可能的措施預防不可獲知的情況對東京居民造成的影響并進一步提供完美的服務。
Listed below is the tentative schedule for your arrangement and planning for the availability of the relevant personnel. The schedule will be subjected to change under unforeseen circumstances.
以上審核計劃方便貴公司安排個相關成員在場審核時間的安排是一個産考，根據審核的實際情況将有可能改變。
Although the majority pay lip service by simply declaring that barring unforeseen circumstances, they expect conditions to remain the same, at least they have a forward-looking statement.
雖然大多數公司隻做口頭功夫，僅宣稱“除去不可預見的情況”，預計條件是不變的，但至少他們有一份預期報告。
Organizing Committee reserves the right to interpret and amend or cancel the event due to unforeseen circumstances.
組委會保留解釋與因不可預見情況而修改或取消活動的權利。
ABC Corp. reserves the right to cancel the program due to unforeseen circumstances. In case it happens, the payment will be refunded.
本公司保留由于不可預見的情況發生而取消本次計劃的權利。如有此情況發生，已繳付之款項将如數退還。
Due to unforeseen circumstances, the hold period may be shorter or even longer than anticipated.
由于存在無法預料的狀況，持有年期可能少于或多于預計年期。
Problem solving and coping with unforeseen circumstances on the job.
問題解決和處理工作中突發情況。
PEO reserves the right to postpone or cancel the event due to unforeseen circumstances.
普岩會議保留解釋與因不可預見情況而修改或取消研讨會的權利。
Through empirical analysis it can be certain that the VAT restructuring on the tax revenues, fixed assets investment and economic operations and the impact of unforeseen circumstances not unanimous.
通過實證分析可以看到，增值稅轉型對稅收收入、固定資産投資及經濟運行産生的影響與預見的狀況并不一緻。
All information in this brochure is correct at the time of printing. The organiser reserves the right to amend any details due to unforeseen circumstances.
這份冊子上所有的信息在打印時已經确認正确無誤。本集團保留在一些不可預見的情況下修改任何相關信息的權利。
Our contract states quite clearly that in the event of unforeseen circumstances, we cannot be held liable if we are unable to meet agreed delivery dates.
我們雙方的合同中已經明确地指出，如果由于不可預見的因素，我方無法按照合同約定的期限交貨，我方不負法律責任。
Controls should remain workable in the face of changed plans, unforeseen circumstances, or outright failures .
控制應在計劃改變，不能預見形勢或完全失敗時仍然可用。
Think be fore you act. Unforeseen circumstances will disrupt your daily routine.
意料之外的情況會打亂你的日常生活。
And finally, it is our principle to carry out a tour strictly according to the set itinerary, but we reserve the right to make any changes due to some unforeseen circumstances.
最後，我們的原則是嚴格按照行程執行計劃，但是對可能出現的不可預見的情況我們保留修改原定計劃的權利。
Being single may also make it easier to plan for saving money for the future and for unforeseen circumstances.
單身可能讓你更容易為未來和意外情況制訂存錢計劃。
The actual shipment date of mail despatches may be affected by unforeseen circumstances.
郵件的實際付運時間可能受其他未能預計的因素影響。
Notice: We apologize that we have to cancel the conference due to unforeseen circumstances!
通告： 尊敬的作者，本次會議因故取消！由此造成的不便深表歉意！
The organizer shall not be responsible for any unforeseen circumstances or accidental proceedings aroused due to unpredictable natural disaster etc.
由于本展屬免費服務性質，故中榮不承擔任何意外及不可抗拒天然災害之任何責任。
Ensure you allow yourself plenty of time to get to your interview appointment, allowing extra time for any unforeseen circumstances (road traffic accident/flat tyre etc).
要準時。去接受面試時要保證為自己留出大量的時間,留出處理意料之外的情況時要花費的額外時間(************/輪胎問題等)。
In case of any other of special arrangements the undersigned agrees to hold Sino name logistics Ltd exempt from any liability whatsoever arising out of unforeseen circumstances.
在任何其它特别情況下，以下籤署人同意避免華譽物流承擔任何不可預計原因所造成的債務責任；
"Unforeseen circumstances"是英語中常見的法律和商業術語，由兩個核心詞彙構成：
組合含義指在合理預期範圍内無法預測且對原計劃産生實質性影響的突發狀況，例如：
在法律領域，該短語常見于合同中的不可抗力條款（Force Majeure），用于界定責任免除範圍。世界銀行發布的《标準招标文件》明确規定，承包商可因不可預見的地質條件申請工期延長。商業保險領域，勞合社（Lloyd's）的保單通常将其定義為觸發理賠的特殊條件之一。
“Unforeseen circumstances”是一個法律和日常用語中常見的短語，表示“預料不到的、意外的情況”。以下是詳細解析：
例句：Unforeseen delays（意外的延誤）。
組合後表示“超出預期且無法提前控制的事件或條件”，常用于解釋計劃變更或意外結果的原因。例如：
Due to unforeseen circumstances, the meeting was postponed.（由于意外情況，會議推遲了）。
如需更多例句或用法細節，可參考來源。
abacusacceptsettle down to sthreconstituteamaranthobscuritiessoarerceramic tiledipping processin various waysleading companynormal florarattan basketreception roomvintage caraluminosilicatebarbitalbioreactorbreechblockbrickyardcambiumcalveconkdecolorizeelectrocementepioticummesmericMichurinismspinelnaphthalene