
英:/'ʌnˈfɪnɪʃt/ 美:/'ʌnˈfɪnɪʃt/
adj. 未完成的
The company stipulates that unfinished work can be taken home for completion.
公司規定未完成的工作可以帶回家做。
The leader asked me to explain the reason about the unfinished mission this time.
領導要求我解釋這次沒完成任務的原因。
This unfinished sculpture became his masterpiece.
這件未染色的雕塑成為了他的傑作。
There is still some unfinished business to settle.
還有些未完成的事需要處理。
It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.
它也會折磨薩默斯,因為他的經濟修複工作尚未完成。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
這首未完成的史詩是為贊美伊麗莎白女王一世而寫的,詳細叙述了幾個仙境故事、亞瑟王史詩和經典的幻想趣事。
We have some unfinished business to settle.
我們還有些沒做完的事要處理。
He has some unfinished business to deal with.
他還要處理一些尚未了結的事務。
unfinished work
未完成工作;未完成品
adj.|uncompleted/atelic;未完成的
unfinished 是一個形容詞,用于描述某事物尚未完成、未結束或未達到最終狀态。其核心含義在于強調過程的中斷性或結果的缺失性,具體可細分為以下幾個方面:
核心釋義:未完成的動作或狀态 指一項任務、工作、活動或過程已經開始但尚未結束。例如:未完成的作業(unfinished homework)、未完工的建築(unfinished building)、未寫完的小說(unfinished novel)。它直接對應動詞“finish”的否定形式,表示動作的終止點尚未到達。牛津詞典将其定義為“not finished or completed” 。
引申義:未完善的或待處理的 超越字面意義的“未做完”,可指需要進一步加工、潤色或處理才能達到理想或可用狀态的事物。例如:一塊未打磨的木頭(unfinished wood surface 指表面粗糙未經打磨或上漆)、一段未解決的關系或問題(unfinished business 指懸而未決的事務或情感糾葛)。韋氏詞典指出其含義包括“lacking a finish or the finishing touches : needing final treatment or processing” 。
詞源與構成 “Unfinished” 由前綴 “un-” (表示否定) 和形容詞 “finished” (完成的) 組合而成。其結構清晰地表達了“未完成”的概念。根據詞源學資料,該詞的使用可追溯至15世紀左右 。
常見搭配與語境:
總結來說,“unfinished” 精确地描述了從工作、任務到藝術品、情感事務等各種事物所處的“未達終點”、“有待繼續”或“尚不完整”的狀态。 柯林斯詞典強調其描述了“not completed or concluded”的事物 。
參考來源:
“unfinished” 是一個形容詞,表示“未完成的”或“未結束的”。以下是詳細解釋:
基本詞義
指某事物在預期或計劃中尚未達到完成狀态,可能因時間不足、中斷或放棄而停止。例如:
常見用法
近義詞與反義詞
詞源與構成
由前綴 un-(表否定)和 finished(完成)組成,最早可追溯至15世紀,強調“缺乏最終處理或修飾”。
注意事項
“unfinished business” 是常見短語,需結合語境理解。例如:
若需進一步擴展(如專業領域用法),可提供具體場景再作補充。
outertransectcravesenterogastronemutatedobservatoriespiecingTamaraattach fileback painbias currentboot deviceflammable liquidincoming flowlift the banMinistry of Communicationsspeed demonamplitronanteprandialaxiolitechlormezanonechrominancedecarburizationdualoyemmetropiafonduegynogamonimpertinentlymagdynoMalaga