unfashionable是什麼意思，unfashionable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unfashionable英标

英:/'ʌnˈfæʃnəbl/ 美:/'ʌnˈfæʃnəbl/

adj. 過時的；不時髦的

Wearing fur has become unfashionable.

穿裘皮服裝已經變得不流行了。

His views may be unfashionable but he deserves a hearing.

他的觀點可能不合潮流，但他應該有機會解釋。

Men always choose unfashionable one.

但是男人總是帶不酷的手表。

Fashion is made to become unfashionable.

時尚創詧斖是為了使之過時。

Stocking under knees are unfashionable this year.

膝下長襪今年不流行了。

adj.|ancient/demoded;過時的；不時髦的

"unfashionable"是形容詞，指不符合當前流行趨勢的事物或觀念，包含三個核心特征：

時間性否定
詞根"fashion"源于拉丁語"factio"，指特定時期的社會審美标準。前綴"un-"構成否定含義，表示該事物已脫離主流審美體系，如牛津詞典指出其核心語義為"not popular or approved of at a particular time"。
多維應用場景
該詞既可描述實體物品（如服飾、家具），也適用于抽象概念（如學術觀點、社會行為）。劍橋詞典特别強調其在社會學語境中的應用，例如"unfashionable opinions"常指違背主流價值觀的立場。
價值中立特性
不同于帶有貶義的"outdated"，該詞僅作客觀描述。韋氏詞典通過詞義比較指出，"unfashionable"不包含"obsolete"（淘汰）或"unusable"（不可用）的隱含判斷，僅說明與流行趨勢的錯位關系。

經典用例可見于《衛報》對複古時尚的報道："圓框眼鏡在90年代被認為是unfashionable，如今卻成為hipster文化的标志單品"，這種輪回現象印證了該詞的相對性特征。

以下是關于單詞unfashionable 的詳細解釋：

unfashionable 是形容詞，表示“過時的、不流行的、不符合當前潮流的”，常用于描述服飾、行為或觀念等（）。

核心含義：與主流審美或社會趨勢脫節。例如：
- Wearing fur has become deeply unfashionable.（穿皮草已非常過時。）
- That club is very unfashionable these days.（這家俱樂部如今已不流行了。）
擴展場景：
- 形容地點：She lived in a rather unfashionable part of London.（她住在倫敦一個老舊的區域。）
- 形容觀點或行為：I admired him, though it was unfashionable to say so.（我欣賞他，盡管這種說法已不合時宜。）

在特定語境中，可能隱含“守舊” 或“偏僻” 的貶義（）。例如：

The couple hold the unfashionable opinion that marriage is important.（這對夫婦持有婚姻重要的“過時”觀點。）

unfashionable 的核心是“與時代潮流不符”，可具體用于服飾、行為、地點或觀念。若需更多例句或用法擴展，可參考來源網頁。

【别人正在浏覽】