unemployed capital是什麼意思，unemployed capital的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

遊資，閑置資本

例句

Thee amount of unemployed capital is very large.

未被利用的資金數量很大。

Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.

來自全國的失業群衆列隊向首都進發。

Chronically unemployed workers lose skills and human capital, and they become less employable.

慢性失業的工人會喪失技術和人力資本，他們将不再適宜被雇用。

First, while labor and capital are being reallocate, they are often idle-which in the case of labor means unemployed.

首先，當勞動力和資本進行再配置的時候，他們都被閑置了，拿勞動力來說，就是人們仍然處于失業狀态。

These sectors would start to draw down the accumulating pool of unemployed workers, even as the capital-intensive sectors still piled on newly laid-off workers.

這些部門将開始重新啟用那些失業的工人，即使那些資本密集部門仍然在解雇工人。

同義詞

|disposable capital/dormant capital;遊資，閑置資本

專業解析

unemployed capital（失業資本）是一個經濟學概念，指未被有效投入生産或投資活動、處于閑置狀态的資金或資産。它不同于“失業”的人力資源，而是描述資本未能發揮其創造價值潛力的狀态。

核心含義與表現

閑置性與非生産性
失業資本指企業或個人持有的現金、存款、證券等金融資産，或未充分利用的廠房設備等實物資産。這些資本未參與商品生産、服務提供或能産生收益的投資項目，因此無法創造新價值或推動經濟增長。例如，企業因市場前景不明而囤積大量現金而非擴大生産，這部分現金即屬于失業資本。
成因與經濟影響
- 經濟不确定性：經濟衰退或政策波動時，投資者可能因風險規避而持有流動性高的資産（如現金），導緻資本閑置。
- 市場失靈：資本配置效率低下（如信貸渠道不暢）可能阻礙資金流向有潛力的項目。
- 負面影響：長期失業資本會降低整體資本利用率，拖累生産率提升和GDP增長，甚至加劇失業問題。

權威參考來源

國際貨币基金組織（IMF）：分析經濟危機期間企業囤積現金對複蘇的影響（IMF Working Paper: Corporate Cash Holdings）。
美聯儲（Federal Reserve）：研究企業流動性偏好與投資行為的關系（FRB: Capital Utilization and Investment）。
《經濟學人》：讨論低利率環境下全球資本閑置現象（The Economist: Why Firms Hoard Cash）。
中國社會科學院：中國宏觀經濟報告中關于資本利用效率的評估（《中國經濟藍皮書》年度報告）。
經典經濟學教材：曼昆《宏觀經濟學》對資本閑置與總供給關系的理論闡述（N. Gregory Mankiw, Macroeconomics）。

網絡擴展資料

“Unemployed capital”是經濟和金融領域的專業術語，以下是詳細解釋：

基本定義
“Unemployed capital”指未被有效利用的資金或資本。這類資本可能因缺乏投資機會、市場波動或持有者策略性觀望而處于閑置狀态，無法産生收益。
中文翻譯與專業場景
- 遊資：通常指短期流動性強、以投機獲利為目的的資金，常見于金融市場短期交易。
- 閑置資本：強調資本未被投入生産或經營，如企業賬上未使用的現金儲備。
例句與使用場景
- 經濟分析：“The amount of unemployed capital is very large.”（未被利用的資金數量很大）。
- 企業決策：當資本閑置時，可能通過投資新項目或回購股票來激活（參考“unused funds”概念）。
補充說明
該詞常與“spare capital”等近義詞互換使用，但更強調“未被利用”的被動狀态，而非主動保留的備用資金。在宏觀經濟中，大量遊資可能引發市場波動，如熱錢沖擊金融市場。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】