underpins是什麼意思，underpins的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Underpins" 是動詞 "underpin" 的第三人稱單數形式。它的核心含義是為...提供基礎、支撐或支持，通常指為某個理論、論點、結構、系統或發展提供必要的、通常是根本性的依據、基礎或力量。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 字面意義（較少用，但有助于理解核心概念）：

   • 指在物理結構的下方提供支撐，使其穩固，防止倒塌。
   • 例如： "堅固的混凝土樁支撐着（underpins）這座古老的橋梁。" （這裡指物理上的支撐）

2. 比喻意義（最常用）：

   • 提供基礎/依據： 指為某個想法、理論、論點、政策、信仰或系統提供根本性的理由、證據或邏輯基礎，使其站得住腳、可信或有效。
     • 例如： "大量的研究數據支撐着（underpins）這個科學假設。" （研究數據是假設成立的基礎）
     • 例如： "憲法支撐着（underpins）我們整個法律體系。" （憲法是法律體系的根本依據）
   • 提供支持/力量： 指為某個活動、過程、發展或成功提供必要的支持、力量或動力來源。
     • 例如： "強大的經濟支撐着（underpins）國家的社會福利項目。" （經濟是福利項目的支持力量）
     • 例如： "對教育的持續投資支撐着（underpins）未來的經濟增長。" （教育投資是未來發展的動力）
   • 構成基礎： 指某個要素是另一個更複雜事物存在或運作所必需的、基礎性的組成部分。
     • 例如： "相互信任支撐着（underpins）任何成功的夥伴關系。" （信任是夥伴關系的基礎要素）
     • 例如： "先進的基礎設施支撐着（underpins）現代城市的運轉。" （基礎設施是城市運轉的基礎）

關鍵點

• 核心概念： 基礎性支持、根本依據、關鍵支撐。
• 性質： 通常是隱含的、根本的、不可或缺的。
• 對象： 理論、論點、系統、結構、政策、發展、關系、成功等抽象或複雜事物。
• 作用： 使被支撐的事物穩固、可信、有效、可行或得以持續發展。

同義詞（需根據語境選擇）： 支撐 (support)、鞏固 (strengthen, bolster)、加固 (buttress, reinforce)、奠定基礎 (form the basis/foundation of)、作為...的基礎 (be fundamental to)、維持 (sustain)。

反義詞（需根據語境選擇）： 破壞 (undermine)、削弱 (weaken)、推翻 (overthrow)。

權威釋義參考：

• 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 将 "underpin" 定義為 "to support or form the basis of an argument, a claim, etc." （支持或構成論點、主張等的基礎）。這是英語學習中最權威的參考之一。 [可訪問牛津詞典官網或使用其App查詢]
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 定義為 "to give support, strength, or a basic structure to something" （為某事物提供支持、力量或基本結構）。 [可訪問劍橋詞典官網查詢]
• 柯林斯高階英漢雙解詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary): 定義為 "If one thing underpins another, it helps the other thing to continue or succeed by supporting and strengthening it." （如果一事物支撐另一事物，它通過支持和加強後者來幫助其持續或成功）。該詞典以例句和用法著稱。 [可訪問柯林斯詞典官網查詢]
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 定義為 "to support, substantiate" （支持，證實）。這是美國英語的權威詞典。 [可訪問韋氏詞典官網查詢]

理解 "underpins" 的關鍵在于把握其"基礎性支撐" 的核心含義，無論是物理上的還是抽象意義上的。它強調的是一種深層次的、根本性的支持關系。

網絡擴展資料

"Underpin" 是一個動詞，其核心含義是"在下方形成支撐；構成（理論、觀點等）的基礎"。具體釋義和用法如下：

詞義解析

1. 物理層面的支撐
   指通過物理結構（如柱子、地基等）從下方支撐建築物或物體，防止其倒塌。
   ▸ 例：Steel beams underpin the bridge's structure.（鋼梁支撐着橋梁結構）

2. 抽象概念的支持
   指為理論、政策、論點等提供基礎依據或邏輯支持。
   ▸ 例：Scientific evidence underpins this hypothesis.（科學證據支撐了這一假設）

詞源與構成

• 前綴"under-"（在下方） +"pin"（固定、支撐） → 原指用樁基加固建築，後引申為抽象意義的支持。

常見搭配

• 經濟/政策領域：
  ▸ underpin economic growth（支撐經濟增長）
  ▸ values that underpin society（構成社會基礎的價值觀）
• 學術/理論領域：
  ▸ data underpinning the research（支撐研究的數據）
  ▸ philosophical principles underpinning the theory（構成理論基礎的哲學原則）

同義詞與反義詞

• 同義詞：support, bolster, strengthen, reinforce
• 反義詞：undermine, weaken, destabilize

語法注意

• 時态變化：underpinned（過去式/過去分詞），underpinning（現在分詞）
• 常用被動語态：
  ▸ The argument is underpinned by solid evidence.（這一論點有堅實證據支持）

如果需要進一步區分具體語境中的細微含義，建議結合具體例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】