
n. 表現不佳者
The retail sector has been a significant underperformer.
零售部是明顯表現不佳的部門。
The dispassionate euphemism “underperformer” is one that I have never heard anyone use to describe themselves.
我從來不曾聽過有人會用不帶情感色彩的委婉語“表現欠佳者”來形容自己。
"underperformer"是一個由"under"(低于)和"performer"(表現者)組成的複合詞,指在特定領域或情境中表現未達預期的人、事物或實體。該詞常見于金融、教育、職場等場景,強調實際成果與預設目标之間的差距。
金融領域
在投資語境中,"underperformer"指業績低于市場基準或同類産品的資産。例如,某隻股票若長期收益落後于行業指數,會被視為"underperforming stock"。這種現象可能由企業戰略失誤、市場環境變化等因素導緻。
教育評估
教育研究者用該詞描述學術表現持續低于年級水平的學生群體。美國教育部2024年報告顯示,約12%的中學生在标準化測試中被歸類為"underperformers",這類群體往往需要針對性教學幹預。
職場管理
人力資源管理協會(SHRM)将其定義為"未達到崗位能力模型要求或KPI指标的員工"。2025年全球職場調研指出,管理者識别underperformer時需區分能力不足與動力缺失兩種類型,前者占63%,後者占37%。
産品生命周期
市場營銷領域用該術語指代市場份額或利潤增長未達企業預期的産品。劍橋商業詞典特别強調,産品成為underperformer後,企業需在改良、重新定位或退市策略間作出選擇。
"Underperformer" 是一個複合名詞,由前綴under-(表示“低于”或“不足”)和名詞performer(表現者/執行者)組成。其核心含義是:
指表現低于預期标準或基準的人、事物、資産等。具體應用場景包括:
與近義詞的區别:
使用建議:該詞通常帶中性或批評語氣,需根據語境判斷。在正式報告中常見,口語中可能用更直接的表達(如 "not meeting expectations")。
cheerfulnessrenamefidelityincongruentceltsmuldnationalitiesreceptionistssharpieTennesseewristletblack berryhave a fancy forlove sceneshortness of breathslight illnesstangent pointbaronagecauteryCrockettCypriotDailonEURATOMextraversionfiletypehomoisoleucineladdertronmestranolPauli exclusion principleparamagnetic