
英:/'ˈʌndəkləʊðz/ 美:/'ˈʌndərkloʊðz/
n. 内衣,貼身衣物
v. 給…穿内衣;為…提供内衣(underclothe的第三人稱單數)
Pearl had their mother's thoughtful features: the high forehead and the sharp angles that had softened since the last time he'd seen her. She was dressed only in pale linen underclothes.
珍珠遺傳了母親溫柔體貼的面貌,額頭闊高,棱角分明,自上次一别後,面容已柔和了些許,此時身上隻着淺色貼身亞麻衣衫。
n.|shirt/undies;内衣,貼身衣物
"underclothes"是英語中表示"内衣"或"貼身衣物"的複合名詞,由"under(下方)"和"clothes(衣服)"組合而成,特指直接接觸皮膚穿着的基礎衣物。該詞最早記錄于1590年代,最初拼寫為"under-clothes",主要用于指代遮蔽軀幹與四肢的私密衣物。
在服裝分類中,underclothes包含三大基礎類别:
現代服裝工業中,underclothes已發展出功能細分,包含吸濕排汗的運動内衣、塑形美體的調整型内衣、抗菌防臭的醫療級内衣等專業品類(數據來源于國際紡織協會2024年度報告)。值得注意的是,在正式場合或專業文獻中,"undergarments"和"underwear"作為更規範的術語使用頻率更高,而"underclothes"多用于日常口語場景。
Underclothes(也寫作 underclothing)是一個複合名詞,由 "under"(在...之下)和 "clothes"(衣服)組成,字面意思是“穿在外衣之下的衣物”。具體解析如下:
1. 基本定義
指直接接觸皮膚或穿在外衣内側的衣物,通常包括内褲、背心、襯裙、文胸等貼身服飾,主要功能是吸汗、塑形、保暖或防止外衣摩擦皮膚。
2. 使用場景
3. 文化差異
不同地區對underclothes的界定可能不同。例如日本傳統肌着(はだぎ)多為白色棉麻質地,而西方維多利亞時代的襯裙(petticoat)曾作為禮儀服飾的重要組成部分。
4. 近義詞辨析
注意事項
該詞需使用複數形式,單數形式 "undercloth" 在當代英語中幾乎不用。拼寫易與 "under cloths"(下方的布料)混淆,需注意連寫。
【别人正在浏覽】