under arrest是什麼意思，under arrest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“Under Arrest”的詳細法律釋義

一、核心定義

“Under arrest”（被逮捕）指個人因涉嫌犯罪被執法機關（如警察）依法剝奪人身自由的狀态。該術語表明當事人已處于官方羁押下，不得隨意離開，标志着正式刑事程式的啟動。

二、法律要件與程式特征

1. 強制拘束

   執法人員需通過口頭宣告、物理控制（如上手铐）或情境暗示（如警車封鎖去路）明确表達逮捕意圖。若當事人合理相信自身無法自由離開，即構成法律意義上的逮捕。

2. 法律依據

   • 合理懷疑（Probable Cause）：執法人員需掌握足夠證據，使理性人相信當事人實施了犯罪行為（參考美國憲法第四修正案。
   • 逮捕令（Arrest Warrant）：部分情形需由法官籤發書面命令，載明被逮捕人身份及涉嫌罪名（《聯邦刑事訴訟規則》第4條。

3. 權利告知義務

   執法人員必須向被逮捕者宣讀“米蘭達警告”（Miranda Rights），包括沉默權、律師協助權等（源于Miranda v. Arizona最高法院判例。

三、與其他法律狀态的區别

• 區别于“拘留”（Detention）：臨時扣留（如盤問）通常時間較短，不必然導緻起訴；逮捕則需移送司法機關正式處理。
• 區别于“指控”（Charged）：逮捕僅代表偵查階段的強制措施，是否提起公訴由檢方後續決定。

四、法律後果

1. 羁押程式：被逮捕者需接受登記、拍照、采集指紋，并可能被收押于拘留所。
2. 出庭時限：多數司法轄區要求逮捕後48小時内移送法官審理，以确認羁押合法性（County of Riverside v. McLaughlin判例。

權威參考來源

1. 美國司法部《執法行動指南》DOJ Arrest Procedures（注：鍊接為示例格式，實際引用請替換為有效官方鍊接）
2. 康奈爾法學院法律信息網《第四修正案釋義》LII: Fourth Amendment
3. 聯邦司法中心《刑事訴訟規則》FRCP Rule 4
4. 美國最高法院判例Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966)
5. 美國最高法院判例County of Riverside v. McLaughlin, 500 U.S. 44 (1991)

（注：實際寫作中需确保引用鍊接有效，若鍊接失效或無法驗證，應僅标注來源名稱及出處條款。）

網絡擴展資料

"Under arrest" 是一個法律術語，表示某人被正式拘留，通常由執法人員（如警察）執行，意味着該人暫時失去自由，需接受進一步調查或法律程式。

核心含義與用法：

1. 法律狀态：指因涉嫌違法被限制行動自由，需配合調查。例如：

   • "You are under arrest for robbery."（你因搶劫被捕。）
   • 逮捕後可能需要錄口供、等待起訴或保釋。

2. 常見搭配：

   • 動詞搭配：常用 "be placed/put under arrest" 或直接使用被動語态。

     "The suspect was placed under arrest at the scene."（嫌疑人在現場被捕。）

   • 罪名關聯：常與具體罪名連用，如 "under arrest for theft/murder"。

3. 權利與程式：

   • 被逮捕者通常有權保持沉默、聯繫律師等（具體權利因司法體系而異）。
   • 需在法定時間内移交法庭或釋放。

與其他術語的區别：

• "In custody"（拘留中）：可能包含逮捕後關押的狀态，範圍更廣。
• "Detained"（扣留）：通常指短暫限制自由，不一定涉及正式指控。

注意事項：

• 錯誤用法：避免說 "under arrested"，正确形式為 "under arrest"。
• 文化差異：不同國家的逮捕程式與權利可能不同，需結合具體法律背景理解。

若需進一步了解法律程式細節，建議咨詢法律專業人士或參考當地司法條文。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】