uncoupled是什麼意思，uncoupled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

uncoupled英标

美:/'ˌʌnˈkʌpld/

adj. 解耦合的

v. 分開（uncouple的過去分詞）

They uncoupled the passenger cars from the train engine.

他們讓乘客車廂與火車頭脫離開。

The government uncoupled the peso from the dollar yesterday for the first time in 11 years.

昨天政府十一年來第一次使比索脫離美元。

The glider uncoupled from the two planes.

*********與拖機脫開。

Singless 'day began as a day for unmarried or uncoupled people to celebrate their lives.

光棍節最開始是單身人士慶祝的日子。

The main advantage of this second method is that it allows a fully uncoupled communication.

這種方式的主要好處在于，它允許充分的非耦合溝通。

v.|divided;分開（uncouple的過去分詞）

Uncoupled 是一個形容詞，主要描述兩個或多個原本連接、關聯或相互作用的事物被分開或解除聯繫的狀态。其含義在不同領域有具體體現：

物理/工程領域：解除物理連接
指機械裝置中兩個部件脫離耦合狀态，例如火車車廂之間的挂鈎被解開（解鈎）。在動力學系統中，"uncoupled" 表示系統各部分獨立運動，互不影響。

來源：《牛津機械工程詞典》
電子/信號領域：信號獨立傳輸
在通信系統中，指通道間無幹擾或能量傳遞，如"uncoupled antennas"（非耦合天線）可獨立工作。電路中的"uncoupled circuits" 指元件間無電磁感應。

來源：IEEE《電子學術語标準》
生物化學：分子結合失效
描述蛋白質、受體等生物分子失去結合能力的過程。例如"uncoupled receptors"（解偶聯受體）無法響應信號分子，導緻細胞信號傳導中斷。

來源：《自然》期刊分子生物學術語庫
社會關系：關聯性消失
比喻性用法，指經濟指标、社會因素等失去原有聯動性。如"uncoupled economic growth"（脫鈎的經濟增長）指GDP與環境破壞不再同步變化。

來源：聯合國《可持續發展報告術語表》

實際應用示例：

"新型減震器通過uncoupled設計，使車輛懸架系統在颠簸路段保持車輪獨立運動（來源：SAE International 技術報告）。"

該詞強調"分離後的獨立性"，需結合具體語境理解其技術内涵。

“uncoupled”是動詞“uncouple”的過去分詞形式，主要含義為“使分離”或“解除連接”。以下是詳細解釋：

字面意義：将原本連接或結合的兩個事物分開。例如：
- 火車車廂之間的連接器被解開（The train cars were uncoupled）。
- 比喻關系、系統或功能的分離（Their careers are uncoupled from family life）。

物理/機械領域
指物理連接的解除，如機械部件、車輛、管道等的分離。
例句：The engineer uncoupled the damaged carriage from the rest of the train.
生物學/化學領域
描述分子、反應或生物過程的解綁。
例句：The enzyme helps uncouple proteins during cellular processes.
人際關系或抽象概念
表示關系、責任或關聯的脫離。
例句：They decided to uncouple their business partnership.
技術/系統設計
指模塊化設計中減少組件依賴性（如“解耦架構”）。
例句：The software uses an uncoupled design to improve flexibility.

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景，我會進一步補充說明。