unconscionable是什麼意思，unconscionable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unconscionable英标

英:/'ʌnˈkɒnʃənəbl/ 美:/'ʌnˈkɑːnʃənəbl/

詞性

比較級:more unconscionable 最高級:most unconscionable

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Unconscionable" 是一個形容詞，主要用于法律和道德語境，描述某種行為、協議、條款或狀況極端不公平、不合理，以至于違背了良知或公正的基本準則。其核心含義在于違背良知、極端不公正、令人無法接受。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：違背良知與極端不公

   • "Unconscionable" 描述的是超越了單純的不公平或不明智，達到了令有道德感的人感到震驚、憤慨或無法容忍的程度。它暗示了一種對公平交易、誠實信用或基本道德規範的嚴重背離。
   • 例如：一份合同條款如果對一方極度有利而對另一方極度不利，且弱勢方在籤訂時缺乏充分理解或選擇權，就可能被認為是 "unconscionable"（顯失公平的）。

2. 在法律語境中的特定含義（顯失公平）

   • 在法律領域，尤其在合同法中，"unconscionable" 是一個關鍵概念。它指代一種合同或合同條款是如此的單方面、壓迫性和不公平，以至于執行它會讓任何有良知的人感到震驚。法院可能會因此宣布該合同或條款無效。
   • 判斷是否構成 "unconscionability"（顯失公平）通常考慮兩個要素：
     • 程式性顯失公平： 涉及合同籤訂過程的不公平，如一方利用對方的無知、急迫、缺乏經驗、談判能力懸殊或受到不正當壓力。
     • 實質性顯失公平： 涉及合同條款本身的不公平，即條款内容對一方過分有利而對另一方過分不利，達到了“顯失公平”的程度。
   • 例如：商家利用消費者的無知或急迫處境，迫使其籤署包含隱藏巨額費用或完全免除商家責任的條款，該條款可能被視為 "unconscionable"。

3. 在道德和日常語境中的含義

   • 超出法律範疇，"unconscionable" 也廣泛用于譴責那些在道德上應受譴責、極其過分、冷酷無情或無恥的行為。
   • 例如：
     • 對弱勢群體的剝削行為可以被描述為 "unconscionable"（昧良心的）。
     • 戰争期間針對平民的暴行是 "unconscionable"（令人發指的）。
     • 公司高管在公司瀕臨破産時給自己發放巨額獎金可能被視為 "unconscionable"（無恥的）。

4. 程度副詞：強調極端性

   • "Unconscionable" 本身已經帶有強烈的程度意味，但有時也會用 "unconscionably" 作為副詞來修飾形容詞或動詞，進一步加強語氣，表示“極其”、“過分地”、“令人無法接受地”。
   • 例如：The prices were unconscionably high. (價格高得離譜/極其不合理。)

總結來說，"unconscionable" 意味着：

• 極端不公平和不合理： 遠遠超出了通常認為的不公平範圍。
• 違背良知和道德： 令有道德感的人感到震驚和憤慨。
• 在法律上可能無效： 特指在合同法中，顯失公平的合同或條款可被撤銷。
• 形容行為惡劣可恥： 用于譴責道德上極其惡劣、冷酷或無恥的行為。

引用參考來源：

• 來源1： Merriam-Webster Dictionary (因未檢索到有效鍊接，标注來源名稱) - 提供核心定義及法律語境解釋。
• 來源2： Cornell Law School, Legal Information Institute (LII) (因未檢索到有效鍊接，标注來源名稱) - 權威解釋合同法中的“顯失公平”原則及其要素。
• 來源3： Oxford English Dictionary (OED) (因未檢索到有效鍊接，标注來源名稱) - 提供詞源、曆史用法及在道德語境中的應用示例。

網絡擴展資料

unconscionable 是一個形容詞，主要用于描述違背道德準則或超出合理範圍的行為或事物。以下是詳細解釋：

1.基本含義與發音

• 發音：英式音标為 [ʌnˈkɒnʃənəbl]，美式音标為 [ʌnˈkɑːnʃənəbl]。
• 詞源：由否定前綴 un- 和詞根 conscionable（源自 conscience，意為“良心”）構成，字面含義為“無良知的”。

2.核心釋義

• 道德層面：指行為或态度違背良心或道德準則，如欺詐、剝削等。例如：“an unconscionable liar”（毫無良知的騙子）。
• 程度層面：表示事物超出合理、可接受的範圍，常譯為“過分的”“不合理的”。例如：“He kept me waiting an unconscionable time.”（他讓我等了太久，這很不合理）。

3.用法與例句

• 多用于正式或書面語境，修飾行為、時間、數量等抽象概念：
  • “The war caused an unconscionable amount of suffering.”（戰争造成了過度的苦難）。
  • “It is unconscionable to profit from others’ misfortune.”（從他人不幸中牟利是昧良心的）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：conscienceless（無良的）、excessive（過度的）、unreasonable（不合理的）。
• 反義詞：ethical（道德的）、reasonable（合理的）、conscientious（盡責的）。

5.補充說明

• 在法律語境中，可能用于描述顯失公平的合同條款（如 unconscionable contract）。
• 情感色彩強烈，通常帶有譴責或批評的意味。

如需進一步了解例句或具體用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

forumconsulatecertitudefuddlerendconfigurationalDIAHolamaulerpedropremisedsteepingWUalgae removalamplitude modulatorancient citycould not helpexcessive noisegrumble atindustrial chainadenineamidateblackthornChoripetalaeclionasterolenwreathehematoxylonhygroscopinhypotarsusmesenteriorrhaphy