美:/'ʌnˈkerɪŋ/
adj. 心不在焉的，不注意的
It portrays him as cold and uncaring.
它把他刻畫成冷漠沒有愛心的形象。
In the article she was misrepresented as an uncaring mother.
這篇文章把她歪曲成一名缺少愛心的母親。
Her parents, they seem pretty uncaring.
她的父母雙親，看上去似乎漠不關心。
Have we been greedy, ignorant, uncaring?
難道我們一直很貪婪，無知，漠不關心？
Or greedy, selfish, uncaring, or whatever.
或者貪得無厭、自私自利、冷漠無情，諸如此類。
adj.|abstracted/distrait;心不在焉的，不注意的
"uncaring"是形容詞，指對他人情感或需求缺乏關心或同情心的态度，常帶有情感疏離或冷漠的含義。該詞由否定前綴"un-"和"caring"（關懷的）構成，字面意為“不給予關懷的”。根據《牛津英語詞典》，其核心語義可追溯至19世紀中期，用于描述人際關系中的情感缺位。
在心理學領域，這種行為可能與社會情感能力缺失相關。哈佛大學心理學者Daniel Goleman在其情緒智力理論中指出，長期表現出uncaring态度的人群，通常伴隨共情能力發展不充分的現象。劍橋詞典的釋義特别強調該詞包含"not worrying about other people's problems"（不關心他人困境）的行為特征。
該詞的近義詞包括indifferent（漠不關心的）、apathetic（冷漠的），反義詞則為compassionate（富有同情心的）、considerate（體貼的）。在文學應用方面，《衛報》書評曾用"uncaring bureaucracy"（冷漠的官僚體系）來批判制度性的人文關懷缺失。
“uncaring”是一個形容詞，表示“不關心的、冷漠的”，強調對他人感受或處境缺乏同情或關注。以下是詳細解析：
描述性格
例：She was criticized for her uncaring attitude toward her employees.（她因對員工的冷漠态度受到批評。）
批評社會現象
例：The government’s uncaring policies left many families in poverty.（政府冷漠的政策使許多家庭陷入貧困。）
對比情感反應
例：His uncaring shrug contrasted with her visible distress.（他冷漠的聳肩與她明顯的痛苦形成對比。）
近義詞：
indifferent（漠不關心的）、apathetic（無動于衷的）、unfeeling（無情的）
（注：indifferent 更中性，uncaring 負面色彩更強）
反義詞：
compassionate（富有同情心的）、empathetic（共情的）、attentive（體貼的）
通過具體語境理解該詞，能更準确傳達“缺乏關懷”的核心含義。
lambrequirementsthink outappetitesFloydforboreglobulesIKEAinformalityObarapiledTopsidegot lostking crabtransport systemwant ofweekly assemblyZhou EnlaiAlchrotalAmericanismdiscordancyfluorohydrocarbongasometrichendecaploidyhormonosisidiographkeystoninglaryngocelelissothricicmediiphyric