unasked是什麼意思,unasked的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unasked英标
英:/'ˌʌnˈɑːskt/ 美:/'ˌʌnˈæskt/
常用詞典
adj. 未受請求的;未受請托的;未經要求的
例句
He came to the party unasked.
他未經邀請就來參加聚會了。
She brought him, unasked, the relevant file.
她主動把有關案卷帶給了他。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
他主動向她提出建議:待在家裡苦中作樂。
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
她營養不良,這個觀察引出了另一個未提出的問題。
She came to the party unasked.
她未經邀請而來參加聚會。
專業解析
unasked 是一個形容詞,主要有兩層含義:
-
未被詢問的;未被要求的:
指某事物(如問題、意見、幫助、信息等)沒有被任何人明确提出請求或詢問。它描述的是該事物處于一種被動等待的狀态,尚未被主動索要。
- 示例: "那個關鍵問題一直懸而未決,unasked 也無人解答。"(The crucial question remained hanging in the air,unasked and unanswered.)
- 來源參考: 牛津詞典(Oxford Languages)将 "unasked" 定義為 "not asked for or requested" (未被要求或請求的)。[來源:Oxford Languages - 可在各大線上詞典平台查詢,如 Google 搜索 "unasked definition" 或訪問 OxfordLearnersDictionaries.com]
-
主動提出的;未經請求的(常含貶義):
指某事物(尤其是建議、意見、幫助等)是在沒有人要求或邀請的情況下主動給出的。這層含義常常帶有負面色彩,暗示這種主動提供可能是不受歡迎的、多管閑事的或冒昧的。
- 示例: "他總是給我一大堆unasked 的建議,讓我很煩。"(He always gives me a lot ofunasked advice, which annoys me.)
- 同義詞辨析: 此義項常與unsolicited (未經請求的) 同義,但 "unasked" 有時更強調“未被口頭詢問”這一動作本身。
- 來源參考: 劍橋詞典(Cambridge Dictionary)在其釋義中包含了 "given or done without being asked or requested" (在未被要求或請求的情況下給予或完成的),并指出常用于描述建議(advice)。[來源:Cambridge Dictionary - 可在 Cambridge.org 或搜索 "unasked meaning" 查詢]
總結關鍵點:
- 核心概念: 都圍繞“沒有被請求”這一核心。
- 區别: 第一層含義描述事物本身的狀态(未被索要),通常是中性的;第二層含義描述提供者的行為(主動給予),常帶有負面意味,指不請自來。
- 常見搭配: unasked question (未被提出的問題), unasked advice (主動提出的/不請自來的建議), unasked help (主動提供的/未經請求的幫助), unasked opinion (主動發表的/未經請求的意見)。
理解 "unasked" 的關鍵在于判斷上下文:是在描述一個未被提出的問題(狀态),還是在描述一個主動給予的建議(行為,常含貶義)。
網絡擴展資料
單詞unasked 是一個形容詞,其含義和用法如下:
核心含義
- 字面解釋:由前綴 un-(表示否定)和動詞 ask(詢問、請求)的過去分詞組成,字面意義為“未被詢問的;未被請求的”。
- 引申義:可指“主動提供的;未經邀請的”,通常隱含“不請自來”或“未被期待”的意味。
常見用法
-
描述未被提問的狀态
- 例:The question remained unasked. (這個問題未被提出。)
- 語境:多用于正式或書面表達,強調沉默或回避。
-
表示主動介入的行為
- 例:She gave unasked advice about my career. (她主動對我的職業提出建議。)
- 隱含情感:可能帶有負面色彩,暗示行為多餘或冒昧。
-
作為副詞使用(較少見)
- 例:He arrived unasked at the party. (他不請自來參加了聚會。)
- 注意:此時需結合上下文,明确修飾動作。
近義詞對比
- Unsolicited:更中性,強調“未經請求”,常用于商業或正式場景(如 unsolicited emails)。
- Uninvited:特指“未被邀請”,多用于社交場合(如 uninvited guests)。
- Unasked 更側重“未被主動詢問”或“自發行為”,隱含潛在的情感色彩。
使用建議
- 在正式寫作中,若需表達“未被要求”,可用 unasked 替代 unsolicited 以增強文學性。
- 口語中需注意語氣,避免因隱含“冒昧”含義引發誤解。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句,我會協助解讀!
别人正在浏覽的英文單詞...
play basketballFahrenheitcollision courseetchingadmirablyAveenobrumouscobaltextravioletfulminatinghangslaidcondensed milkcrest valuecut to piecesHoly Trinityhormone receptorlime juicelong handlephotochemical smogpiss offsibling rivalryaposomeapotelecolorantdiosmetindoxofyllinehungchaoiteleukoproteasemessmotor