typhoon是什麼意思，typhoon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

typhoon英标

英:/'taɪˈfuːn/ 美:/'taɪˈfuːn/

常用解釋

台風

詞性

複數:typhoons

類别

高中,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

專業解析

台風（Typhoon）指發生在西北太平洋和南海海域，中心附近最大持續風速達到118公裡/小時或以上（32.7米/秒，12級以上） 的強烈熱帶氣旋。它是熱帶氣旋在特定區域的一種稱謂，本質上是風速極高的旋轉風暴系統。以下是其詳細解釋：

1. 詞源與區域特性： “Typhoon”一詞源于中文“大風”的音譯（粵語“大風”發音類似“daaih-fùng”，或閩南語“風台”），後經阿拉伯語、希臘語等傳入歐洲語言。它特指在國際日期變更線以西的西北太平洋和南海生成或活動的強熱帶氣旋。 在此區域之外，類似強度的風暴在大西洋和東北太平洋稱為“飓風”（Hurricane），在印度洋則稱為“氣旋風暴”（Cyclonic Storm）。

2. 科學定義與核心特征：

   • 台風是一種暖心結構的低壓系統，其能量來源于熱帶海洋溫暖水汽釋放的潛熱。
   • 具有清晰的環流中心（台風眼），眼内通常天氣晴好、風力微弱。
   • 圍繞台風眼的是眼牆，這是風暴中天氣最惡劣的區域，狂風暴雨集中于此。
   • 整體結構呈螺旋狀，雲系和風雨帶從中心向外旋轉輻散。

3. 形成條件： 台風形成需滿足特定環境條件：

   • 溫暖海水：海表溫度通常需高于26.5°C，且暖水層有一定厚度，以提供充足的水汽和能量。
   • 水汽供應：低層大氣需富含水汽，利于對流發展和潛熱釋放。
   • 初始擾動：如熱帶輻合帶（ITCZ）或東風波等，為系統發展提供初始旋轉動力。
   • 較低垂直風切變：高空和低空風向風速差異小，利于暖心結構的建立和維持。
   • 一定的地轉偏向力（科裡奧利力）：通常在距離赤道至少5個緯度以上，為氣旋旋轉提供必要條件。

4. 強度分級（以中國标準為例）： 根據中國氣象局标準，熱帶氣旋按中心附近最大持續風速分為：

   • 熱帶低壓 (TD)：10.8–17.1 m/s (6–7級)
   • 熱帶風暴 (TS)：17.2–24.4 m/s (8–9級)
   • 強熱帶風暴 (STS)：24.5–32.6 m/s (10–11級)
   • 台風 (TY)：32.7–41.4 m/s (12–13級)
   • 強台風 (STY)：41.5–50.9 m/s (14–15級)
   • 超強台風 (SuperTY)：≥51.0 m/s (16級或以上)

5. 影響與災害： 台風登陸或靠近陸地時，常帶來極具破壞性的災害：

   • 狂風：可摧毀建築物、拔起樹木、掀翻車輛船隻。
   • 暴雨：引發洪澇、山體滑坡、泥石流等次生災害。
   • 風暴潮：強風與低氣壓共同作用導緻海水異常上漲，淹沒沿海低窪地區，破壞力巨大。
   • 巨浪：對海上航行、作業和近海設施構成嚴重威脅。

網絡擴展資料

以下是單詞typhoon 的詳細解釋：

基礎釋義與發音

• 詞性：名詞
• 核心含義：
  指發生在西北太平洋或印度洋的強烈熱帶氣旋，風速達到或超過12級（約118公裡/小時），常伴隨暴雨、風暴潮等災害。
• 發音：
  英式 /taɪˈfuːn/，美式 /taɪˈfuːn/。

詞源解析

typhoon 的詞源融合了多國語言文化背景，主要有以下兩種說法：

• 希臘神話與阿拉伯語影響：
  • 源于希臘神話中的怪物提豐（Typhoeus），象征風暴與破壞。
  • 通過阿拉伯語tufan（意為“旋風”）傳入印度，再由殖民時期的葡萄牙人引入英語。
• 中文音譯與再借用：
  • 英語借用了粵語“大風”（發音toi fong）的音譯，形成typhoon，而漢語普通話又從英語反借回“台風”一詞。
  • 另一種說法認為，荷蘭殖民者将希臘語typhon 譯為“台風”，并傳入中國東南沿海地區。

用法與搭配

• 泛指強熱帶風暴：
  • 例句：The typhoon destroyed several villages.（台風摧毀了多個村莊。）
  • 與hurricane（大西洋飓風）、cyclone（印度洋氣旋）為同類型災害的不同地區名稱。
• 短語搭配：
  • typhoon warning（台風警報）
  • typhoon eye（台風眼）
  • super typhoon（超強台風）
• 文化隱喻：
  • 英語中常用typhoon 比喻“激烈的沖突或混亂”，如：a political typhoon（政治風暴）。

擴展知識

• 台風分級：
  • 中國按風力将台風分為6級，12級及以上為“台風”，預警信號分藍、黃、橙、紅四級。
• 形成條件：
  • 需海溫≥26°C、大氣垂直風切變小、赤道外熱帶渦旋擾動等。
• 防禦措施：
  • 關注預警、加固門窗、儲備物資、避免外出等。

Typhoon 既是氣象學術語，也是文化交融的産物，其詞源體現了希臘神話、阿拉伯語和漢語的多重影響。在用法上，既描述自然災害，也可用于比喻激烈事件。如需進一步了解台風防禦或曆史案例，可參考氣象部門或百科資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

dissertationattainedcandlingcontuseessentialityEWFLApharmicrechargeSergioToddalphabetic characterbamboo leavesbronze powderchat withfool aroundno moneytransition periodvariational principleAphroditecallistheniccytimidineDFChemianalgesiahypsicephalicimpreciselyinunctaLimulacealipidosomeludwigite