捆綁；穿吊
He is tying up his horse.
他啊，還在下面拴他的馬呢。
What are you doing? —I'm just tying up my shoelaces.
你在幹什麼? ——我在系鞋帶。
These goods are tying up his capital and his storage space.
這些商品完全占用了他的資金和存儲空間。
Or you can read Web pages at home without tying up a phone line.
或者不用束起電話線就可在家閱讀網頁。
Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.
倫納德在溫室裡悠然自得地給西紅柿綁上撐杆。
|binding;捆綁；穿吊
“tying up”是一個英語短語動詞，其含義根據語境不同可分為以下幾種解釋：
字面意義：捆綁或系緊
指用繩索、帶子等物體将某物固定或束縛。例如：“船員們正在将貨物tying up在甲闆上以防止滑落”。該用法常見于日常生活和物流操作中。
金融領域：資金占用
在商業場景中，表示資金、資源暫時無法自由使用。例如：“該項目tying up了公司大量現金流，導緻其他業務推進受阻”。
交通堵塞：停滞受阻
描述車輛、船隻等因事故或擁堵而無法移動的狀态。例如：“暴風雨導緻多艘貨輪在港口tying up超過48小時”。
體育比賽：比分持平
用于競技領域表示雙方得分相同。例如：“比賽最後兩分鐘，兩隊仍以89分tying up，懸念持續到終場”。
"Tying up" 是動詞短語 "tie up" 的現在分詞或動名詞形式，具體含義需結合語境，常見解釋如下：
She was tying up the boat to the dock.
（她正把船系在碼頭上。）
The project is tying up all our funds.
（這個項目占用了我們所有資金。）
Traffic accidents are tying up the highway.
（交通事故導緻高速公路堵塞。）
We need to tie up the paperwork before the deadline.
（我們需要在截止日期前完成文書工作。）
若需更具體的語境分析，可提供例句或使用場景進一步說明。
【别人正在浏覽】