
美:/'ˈtwɪtʃɪz/
v. 急拉;搶走;抽動(twitch的三單形式)
n. 抽搐;急拉;陣痛(twitch的複數)
Olivia's face convulsed in a series of twitches.
奧莉維亞的臉連續抽搐着。
And because your calf twitches.
還因為你的小腿肚的抽搐。
I'm sweating. I think my face actually twitches.
我開始流汗,我想我的臉實際上正抽搐起來。
No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches.
驢群沒有回應,隻有一陣側腹部的抖動,還有少數幾隻的耳朵抽搐了幾下。
Travel is so great, it just, it twitches. I love travel.
旅行真是太棒了。它,它發抖。我酷愛旅行。
v.|pumps;急拉;搶走;抽動(twitch的三單形式)
n.|convulsions;抽搐;急拉;陣痛(twitch的複數)
"Twitches"是動詞"twitch"的第三人稱單數形式,指短暫、突然且不受控制的肌肉收縮或抽動。該詞源自古英語"twiccian",原意為"快速拉動",現代用法主要包含以下三個維度:
生理學定義 在醫學語境中,twitches屬于肌束震顫(fasciculation)的範疇,表現為肌肉纖維束的細微顫動,常見于眼睑、手指等小肌群。這種現象通常由神經末梢異常放電引起,美國國家醫學圖書館(National Library of Medicine)指出,短暫性肌顫多與疲勞、咖啡因攝入或電解質失衡有關。
行為心理學表現 心理學家将其歸類為應激性非自主運動,例如焦慮時的面部抽動或壓力引發的肢體抖動。根據美國心理學會(APA)研究,這類動作屬于人體對緊張情緒的生理反饋機制,當交感神經系統激活時發生率顯著升高。
文學隱喻延伸 在文學作品中常被賦予象征意義,如莎士比亞在《哈姆雷特》中描寫"the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought"時,用肢體抽搐暗喻猶豫不決的心理狀态。現代小說中則多用于刻畫角色緊張或病态特征。
參考資料:
美國國家醫學圖書館肌顫詞條
美國心理學會《壓力反應研究報告》
莎士比亞戲劇全集第3卷
以下是關于單詞“twitches”的詳細解釋:
若需進一步了解詞源或專業語境,可參考權威詞典(如牛津或柯林斯)的完整釋義。
trialaccompanystudbe taken byconducivegrievoussubventionanalysingAnselmechurningJewishnesslacquerwareperiaptsandiestsawedupgradedwearilyat the openingPlease forgive meunderground excavationacrodontaxialitybaroresistorcuspidatedementedlydixidaeEuglenidaeflexivityleucylpeptidaselymphatism