twinkling是什麼意思，twinkling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

twinkling英标

英:/'ˈtwɪŋklɪŋ/ 美:/'ˈtwɪŋklɪŋ/

類别

考研,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"twinkling" 是一個英語單詞，主要用作名詞或形容詞，其核心含義與快速閃爍的光芒或極其短暫的時間相關。以下是其詳細解釋：

1. 基本含義（閃爍）：

   • 指代快速、間歇性、微弱的光芒或閃光。 這種光芒通常被描述為閃爍不定、忽明忽暗的，帶有一種輕盈、活潑或迷人的特質。
   • 最常見的應用場景是描述星星的光芒。 當我們說 "the twinkling stars" 時，就是指夜空中那些看起來一閃一閃的星星。這種閃爍主要是由于星光穿過地球動蕩的大氣層時發生折射造成的。
   • 也可用于描述其他光源， 如遠處微弱的燈光、水面反射的陽光、或是某些物體（如珠寶）在光線照射下發出的細小閃光，隻要這種光具有快速、輕微閃爍的特性，都可以用 "twinkling" 來形容。

2. 比喻含義（瞬間）：

   • 指極其短暫的時間，一刹那，一瞬間。 這個含義源于閃爍本身的短暫性——一次閃爍發生得非常快。
   • 最常用的短語是 "in the twinkling of an eye"（眨眼之間，轉瞬之間）。 這個習語強調某事發生或完成的極其迅速，快到如同眼睛眨一下那麼短的時間。例如："The magician made the rabbit disappear in the twinkling of an eye."（魔術師眨眼間就讓兔子消失了。）

3. 詞源與用法：

   • "Twinkling" 源自動詞 "twinkle"，其曆史可追溯至中古英語時期。動詞 "twinkle" 本身就表示閃爍或閃耀。
   • 作為名詞時，"twinkling" 既可以指具體的閃爍動作或光芒（如 "the twinkling of the stars"），也可以指代那個比喻性的瞬間（如 "in a twinkling"）。
   • 作為形容詞時（如 "twinkling lights", "twinkling eyes"），它描述的是具有閃爍特性的事物。描述眼睛時，常帶有愉快、狡黠或充滿生機的意味。

總結來說，"twinkling" 的核心概念是：

• 物理層面： 快速、輕微、迷人的閃爍光芒（尤指星光）。
• 時間層面： 極其短暫的瞬間（常用短語 "in the twinkling of an eye"）。

來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED Online): 提供關于 "twinkling" 的權威詞源、曆史用法和精确定義 (https://www.oed.com/view/Entry/208189)。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰的定義、常用短語（如 "in the twinkling of an eye"）和實用例句 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/twinkling)。

網絡擴展資料

“twinkling” 是一個多義詞，具體含義需結合語境：

1. 名詞：閃爍；瞬間

• 基本義：指光線快速、輕微且不規則的閃爍現象，如星光、燈光等。
  例句：The twinkling of stars filled the night sky.（夜空中星光閃爍。）
• 引申義：比喻極短的時間，常見于短語"in the twinkling of an eye"（眨眼間/轉瞬即逝）。
  例句：The magic happened in the twinkling of an eye.（魔法在眨眼間生效。）

2. 形容詞：閃爍的；明亮的

• 描述物體發出間歇性微光或表現出活潑靈動的特質。
  例句：Her twinkling laughter echoed in the room.（她銀鈴般的笑聲在房間裡回蕩。）

3. 文化延伸

• 在文學中常象征希望、神秘或轉瞬即逝的美好，如詩歌用“twinkling dewdrops”（閃爍的露珠）描繪清晨景象。

同義詞對比

• sparkling：更強調強烈、持續的光芒（如鑽石）。
• glittering：側重耀眼或華麗的閃爍（如裝飾品）。
• flickering：多指不穩定、搖曳的光（如燭火）。

使用場景建議

• 描述自然現象（星光、水面反光）。
• 比喻時間短暫或情緒靈動（如眼神、笑容）。

别人正在浏覽的英文單詞...

friedtake out the garbagewhomrangegrindspinalinsinuateopportunity costcommissioningconfrontsdarthembeddinghasslesnightsWinonagrounding systemhearth and homekindness ofnumbers gametry againvice governorbradyscopecerocinemascopycockamamydeemphasishinderlandmaledictorymaintopmicroconcentrator