
第二十一
Seventeen civilians were hurt. Most are students who had been attending a twenty-first birthday party.
17名平民受了傷,其中大多數是參加一個21歲生日聚會的學生。
At the beginning of the twenty-first century, he could note that UNESCO had joined him in this conviction.
在二十一世紀之初,他注意到*********教科文組織已經同他一道對此深信不疑。
When her hair is shorn so that her forehead may be branded, she will cry your twenty-first century tears.
她的頭發被剃掉後額頭上就會露出烙印來,她将令你這個二十一世紀的人為她流淚。
Tackling these diseases constitutes one of the major challenges for sustainable development in the twenty-first century.
對付這些疾病是二十一世紀可持續發展的重大挑戰之一。
Intelligence oversight, in short, is a critical component of national security in the twenty-first century.
總之,情報監管是二十一世紀國家安全的關鍵組成部分。
"twenty-first"是英語中表示序數概念的複合詞,由基數詞"twenty"(二十)與序數詞後綴"-first"(第一)組合而成,完整拼寫為"21st"。該詞的核心含義指代序列中排在第二十位之後的位置,通常用于以下三類場景:
時間表達
在紀年體系中特指"第二十一世紀",即2001年至2100年的時間範圍。根據世界通行的公曆劃分規則,21世紀标志着人類進入信息時代與太空探索新紀元。例如:"The development of artificial intelligence accelerated in the twenty-first century"(人工智能的發展在21世紀加速)。
年齡标記
部分英語國家将21歲視為法定成年年齡,因此"twenty-first birthday"具有特殊的文化意義。美國國家發育與教育研究中心指出,這個生日常伴隨鑰匙交接儀式,象征年輕人獲得完全法律權利。
序列編號
在體育賽事、書籍章節等排序場景中表示第21個順位,如:"She finished in twenty-first place at the marathon"(她在馬拉松比賽中獲得第21名)。牛津英語詞典将其歸類為規則序數詞構詞法的典型範例。
該詞在語音層面需注意連字符使用規範,"twenty-first"作為形容詞時需保留連字符,作名詞時可省略。英國語言學會的語法指南強調,這種書寫差異直接影響句法結構的準确性。
“twenty-first”是英語中的序數詞,表示“第二十一”,通常用于以下場景:
順序或位置
表示某事物在序列中的第21位,例如:
日期表達
用于書寫日期中的“21日”,縮寫為“21st”:
世紀或時代
常與“century”連用,指“21世紀”:
分數表達
作名詞時,可表示“二十一分之一”,但此用法較少見:
注意:書寫時需加連字符(twenty-first),序數詞後綴為“-st”(如21st)。具體含義需結合上下文判斷。
【别人正在浏覽】