月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

tweak是什麼意思，tweak的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

tweak英标

英:/'twiːk/ 美:/'twiːk/

詞性

過去式:tweaked 過去分詞:tweaked 現在分詞:tweaking 第三人稱單數:tweaks 複數:tweaks

類别

IELTS,GRE

常用詞典

  • v. 扭；（非正式）稍微調整機器或系統；用力拉；焦急

  • n. 扭；輕微調整

    • 例句

  • Lucy kept tweaking her hips at the ball.

    露西在舞會上一個勁兒地扭臀。

  • He tweaked out after taking a stimulant at the party last night.

    他昨晚在派對上服用了*********後變得很興奮。

  • The program would be perfect with a few tweaks.

    這個程式稍加改進一下就很完美了。

  • The app is pretty much there - it just needs a little tweaking.

    應用程式差不多開發好了 隻需要再做一點微調

  • Our client asked us to tweak the color scheme of the user interface again.

    客戶要求我們調整用戶界面的配色方案。

  • She gave his ear a tweak.

    她擰了一下他的耳朵。

  • He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.

    他期望在工程師對該系統的性能稍加改進後，它會運行得更為良好。

  • I think you'll have to tweak these figures a little before you show them to the boss.

    我想你得略微改動一下這些數字再讓老闆過目。

  • However, let's tweak the scenario.

    不過，讓我們稍許調整下劇情。

  • What you can do is tweak it.

    你所要做的就是調整。

    • 同義詞

  • n.|anxiousness/sweat;扭；擰；焦急

  • vt.|rouse up;扭；用力拉；開足馬力

    • 專業解析

    tweak 是一個多義詞，主要用作動詞，也可作名詞使用，其核心含義是輕微地調整或擰動以改進或優化。以下是其詳細解釋：

    一、 基本含義與用法

    1. 輕微擰動或扭動 (物理動作)：

      • 指用手指或工具突然地、輕快地擰、扭或捏某物，通常是為了調整位置、形狀或引起注意。
      • 例句： 他輕輕tweak了一下畫框，讓它挂得更正。 / 她tweak了他的耳朵，提醒他專心聽講。
      • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tweak_1)

    2. 微調、稍作修改 (抽象概念 - 最常見用法)：

      • 指對某事物（如計劃、系統、設計、設置、文本、配方等）進行細小的、通常是為了改進或優化的調整。這種調整通常不涉及根本性的改變，而是精細的完善。
      • 例句： 程式員tweak了代碼，讓程式運行得更快。 / 在發布前，作者對文章的開頭進行了最後的tweak。 / 廚師根據顧客反饋tweak了醬汁的配方。
      • 來源參考： Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tweak)

    二、 特定領域或引申含義

    1. （俚語）使用興奮劑 (特定語境)：
      • 在非正式或俚語中，尤其是在某些地區，"tweak" 有時被用來指代使用興奮劑（特别是甲基苯丙胺，即冰毒）的行為或狀态。使用者可能被稱為 "tweaker"。
      • 注意： 此含義具有特定語境和俚語性質，使用時需謹慎。
      • 來源參考： Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/tweak) - 該詞典在釋義中包含了此俚語用法。

    三、 名詞含義

    1. 微小的調整：
      • 作為名詞時，"a tweak" 指的就是上述動詞含義中提到的那個微小的調整或擰動的動作或行為本身。
      • 例句： 這個新版本隻是對用戶界面做了一些小的tweaks。 / 給旋鈕一個快速的tweak就能解決問題。
      • 來源參考： Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tweak)

    Tweak 的核心在于“輕微”和“調整/優化”。無論是物理上的小幅度擰動，還是對抽象事物（如計劃、設置、文本）進行的小修改以使其更好，都體現了這個核心。其俚語含義與毒品相關，屬于特定用法。在日常和專業交流中，尤其是在技術、設計、寫作、烹饪等領域，其“微調以優化”的含義最為常用和重要。

    網絡擴展資料

    根據多個權威詞典和語料庫的釋義，"tweak" 的詳細解析如下：

    一、基本含義

    1. 動詞用法：

      • 物理動作：指用手指捏、擰或扭的動作（）。例如：He tweaked the boy's ear（他擰了一下男孩的耳朵）。
      • 系統調整：表示對機器、系統或策略進行細微調整（）。例如：The engineer tweaked the engine settings（工程師微調了引擎參數）。

    2. 名詞用法：

      • 指代"擰、捏、扭"的物理動作（），如：She gave him a playful tweak（她開玩笑地擰了他一下）。
      • 引申為"小調整"，常用于技術或商業領域（）。

    二、詞源與發音

    三、特殊含義

    四、使用場景

    五、詞形變化

    可通過等來源查看完整釋義及品牌詳情。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    pocket-sizedaside fromindolentplanetariumecumenicalcornflowerdonembargoingGillingindescribablyliedmarkstarsTiangongTripAdvisorquality criteriarow spacingambenoniumanelasticityanticommutatorcairngormcycloalkyneecheloningotisminquisitionalisopyrocholecalciferolkarmalloylarvariumLymantriidaeSaxifragaceae