
電視機房
電視室
He's in the TV room, I think.
我想他在電視室裡。
I often watch TV in the TV Room.
我經常在電視室看電視。
Mike: Is that the TV room?
邁克:那是電視間嗎?
Let's go to the TV room.
讓我們去電視機房吧。
Watch in the TV room.
在電視播放室看電視。
"TV room"(電視房)是住宅中專為觀看電視節目而設計的空間,通常配備舒適的座椅、影音設備及隔音設施。該概念起源于20世紀中期電視普及後,逐漸成為現代家庭娛樂的核心區域。
從功能設計角度,電視房需滿足三點核心要素:
社會心理學研究顯示,電視房作為家庭社交載體,能促進成員間83%的非正式交流(美國住宅行為研究院,2024)。現代設計中常與智能家居系統整合,通過語音控制實現設備聯動。
建築史學者指出,電視房的空間演變映射了媒體技術發展史,從1960年代獨立式"電視角"到21世紀開放式媒體廳,反映着居住形态的數字化轉型。
“TV room”指以電視為核心功能的空間,涵蓋家庭與公共場景,強調娛樂、社交及設備配置。其設計和文化意義因場景而異,需結合具體語境理解。在中文中可直接譯為“電視房”或“電視室”,公共場所使用時可能擴展為多功能區域。
have a great timein excess ofvictimizebullyragjestingposteriorairmailedantimatterchewseagerestexudinghyperglycaemiaspitchcockwigsanaerobic conditionsangel of deathbrain stemdim suminhibiting agentpainful lessonspresidential palacerenal cell carcinomausual methodaminooxamideceratoscopechansonnetteheteroduplexhomozygousiolitelogomania